Епископијата на Брегалница : прв словенски црковен и културно-просветен центар во Македонија
Блага Алексова
СЛОВЕНСКИ ЦРКВИ ПО БРЕГАЛНИЦА
SLAV CHURCHES ON BREGALNICA
1. Кале, Крупиште. Катедралната крстовидна црква, IX—X век // Kale, Krupiste. Cathedral cruciform Church, IX—X century
2. Мартириумот во Катедралната црква // Martyrium of the Cathedral Church
3. Клетовник, Крупиште. Mapтириум, IX—X век // Kletovnik, Krupište. Martyrium Church, IX—X century
4. ... Крупиште. Обновена ...идна црква, IX—X век // ... Krupište. Remodeled (Cross d?)omed Church. IX—X century
5. Св. Никола, Крупиште, IX—X век // St. Nikola Church, Krupište, IX—X century
6. Св. Ѓорѓи. Баргала, IX—X век // St George's Church, Bargala. IX—X century
7. Жиганци, IX—X век // Žiganci, IX—X century
8. Калата, Керамидница, обновена црква, IX—X век // Kalata, Keramidnica, remodeled Church, IX—X century
9. Бегов Даб, Македонска Каменица, обновена црква, IX—X век // Begov Dab, Makedonska Kamenica, remodeled Church, IX—X century
10. Новоселани на Злетовка, IX—X век // Novoselani at Zletovka, IX—X century
11. Оризари на Масалница, IX—X век // Orizari on Masalnica, IX—X century
12. Крстовидна црква, Мородвиз, IX—X век // Cruciform Church, Morodviz, IX—X century
13. Мородвиз, Ранохристијански комплекс со словенска црква // Morodviz, Early Christian Church complex with slav Church
14. Св. Петнаесет, Струмица, IX—X век // St. Petnaeset — Holy Fifteen, IX—X century
15. Св. Четириесет Маченици, Струмица, IX—X век // St. Forty Martyrs, Strumica. IX—X century
16. Теранци, крстовидна црква, IX—X век // Teranci, Cruciform Church, IX—X century
17. Сапарева Бања, крстовидна црква // Sapareva Banja, Cruciform Church
18. Крстовидна црква во Бобошево // Cruciform Church at Воboševo
19. Црквата Св. Климент, Охрид, IX—X век // Church of St. Kliment, Ohrid, IX—X century
20. Црквата Св. Наум, на Охридското езеро, IX—X век // Church of St. Naum on Ohrid lake, IX—X century
1. Кале, Крупиште. Катедралната крстовидна црква, IX—X век
Kale, Krupiste. Cathedral cruciform Church, IX—X century
2. Мартириумот во Катедралната црква
Martyrium of the Cathedral Church
3. Клетовник, Крупиште. Mapтириум, IX—X век
Kletovnik, Krupište. Martyrium Church, IX—X century
312?
[[ parts of page missing ]]
4. ... Крупиште. Обновена ...идна црква, IX—X век
... Krupište. Remodeled (Cross d?)omed Church. IX—X century
5. Св. Никола, Крупиште, IX—X век
St. Nikola Church, Krupište, IX—X century
6. Св. Ѓорѓи. Баргала, IX—X век
St George's Church, Bargala. IX—X century
7. Жиганци, IX—X век
Žiganci, IX—X century
313?
8. Калата, Керамидница, обновена црква, IX—X век
Kalata, Keramidnica, remodeled Church, IX—X century
9. Бегов Даб, Македонска Каменица, обновена црква, IX—X век
Begov Dab, Makedonska Kamenica, remodeled Church, IX—X century
10. Новоселани на Злетовка, IX—X век
Novoselani at Zletovka, IX—X century
11. Оризари на Масалница, IX—X век
Orizari on Masalnica, IX—X century
314?
12. Крстовидна црква, Мородвиз, IX—X век
Cruciform Church, Morodviz, IX—X century
13. Мородвиз, Ранохристијански комплекс со словенска црква
Morodviz, Early Christian Church complex with slav Church
14. Св. Петнаесет, Струмица, IX—X век
St. Petnaeset — Holy Fifteen, IX—X century
15. Св. Четириесет Маченици, Струмица, IX—X век
St. Forty Martyrs, Strumica. IX—X century
315?
16. Теранци, крстовидна црква, IX—X век // Teranci, Cruciform Church, IX—X century
17. Сапарева Бања, крстовидна црква // Sapareva Banja, Cruciform Church
18. Крстовидна црква во Бобошево // Cruciform Church at Воboševo
19. Црквата Св. Климент, Охрид, IX—X век
Church of St. Kliment, Ohrid, IX—X century
20. Црквата Св. Наум, на Охридското езеро, IX—X век
Church of St. Naum on Ohrid lake, IX—X century
Исцртано од: B. Велјанова Миладинова
Drawn by V. Veljanova Miladinova