Studien zu den slavischen Ortsnamen Griechenlands   1. Slavische Flurnamen aus der messenischen Mani mit 7 Karten   Phaedon Malingoudis   Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse Akademie der Wissenschaften und der Literatur · Mainz Jahrgang 1981 · Nr. 3   Franz Steiner Verlag · Wiesbaden

        Vorwort   —   Abkürzungen   —   Literatur

 

I. Die slavische Besiedlung des Gebietes nach historischen Quellen

 

II. Die slavischen Flurnamen

    Dubia

 

III. Namenkunde

   A. Zur Phonologie der Flurnamen

         - Sekundärer (griechischer) Lautwandel:   ο statt a   —   i statt e   —   e statt ο   —   Vokalentfaltung   —   Anlauterscheinungen   —   t > d   —   sl > skl   —   βλ < γλ   —   Entfaltung eines γ   —   Schwund des Labials β vor γ

         - Die slavischen Laute:   Slav. ο;  Slav. ě;  Slav. y;  Slav. ü̅;  Die Nasalvokale;  Die reduzierten Vokale ъ, ь   —   Slav. ъr, ьr und ъl, ьl   —   Slav. b > griech. b (μπ);  Slav. d;  Liquida-Metathese   —   Slav. *tj und *dj

 

   B. Zur Bildung der Flurnamen

         - ON aus Nomina und Verben:   Direkte Bildungen aus Appellativa   —   Direkte Bildungen aus Adjektiva   —   Direkte Bildungen aus einer Kollektivform   —   Ableitungen mittels Suffixen  (Suffix -ica;  -ьca;  -ьcь;  -ьce;  -ikъ bzw. -ьka;  Augmentativsuffixe;  Adjektivische Αbleitungen;  -ava;  l-;  -ište;  -ina)   —   Verbindungen von Präposition + Nomen   —   Verbindungen von Adjektiv + Nomen   —   ON aus Verben

         - Ortsnamen aus Personennamen:   Possessivische ON (Suffix -j-;  -ov-;  -in;  -ьnъ)   —   Suffix -ica, ikъ   —   Patronymische Ortsnamen   —   Direkte Bildungen

         - Einwohnernamen

         - Griechisch-slavische Bildungen:   Direkte Bildungen   —   Ableitungen mit griechischen Suffixen   —   Hybride Komposita

         - Die Bildung der in den ON enthalten PN:   Vollnamen   —   Kurznamen   —   Partizipialnamen   —   Zunamen   —   Taufnamen

 

   C. Zur Lexikologie

         - Die in den slavischen Ortsnamen enthaltenen Personennamen

         - Alphabetisches Verzeichnis der in den ON enthaltenen Appellativa und Adjektiva

         - Übersicht nach Sachgruppen:   Landschaft und Boden   —   Gewässer   —   Eigenschaften der Landschaft   —   Pflanzenwelt   —   Tierwelt   —   Siedlungstätigkeit   —   Personen nach ihrer Tätigkeit   —   Varia

         - Slavische Lehnwörter im örtlichen Dialekt:   Pflanzennamen   —   Tiernamen   —   Ackerbau und Viehzucht

 

IV. Ausblick

 

V. Karten   (Grenze des untersuchten Gebietes   —   Flurnamen, die die Vertretung slav. ο > griech. a aufweisen   —   Flurnamen, die die Vertretung slav. ο̢ > griech. a + Nasal aufweisen   —   Flurnamen, die die Vertretung slav ь > griech i aufweisen   —   Flurnamen, die vor dem Vollzug der Liquida-Metathese übernommen wurden   —   Possessivische Bildungen aus PN mit d. Suffix -jь   —   Possessivische Bildungen aus PN mit d. Suffix -ov-

 

VI. Register   (Ortsnamen  —  Personennamen  —  Stammesnamen  —  Appellativa)

 

Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse. Akademie der Wissenschaften und der Literatur

[Back to Main Page]