Перед историческим рубежом. Балканы и Балканская война (1926)
Лев Троцкий
Перед историческим рубежом. Балканы и Балканская война
Лев Троцкий
AHO «Центр Международных Исследований "Новый Прометей"»
От автора
Характеристика содержания настоящего тома дана в предисловии от редакции. Необходимые исторические и политические данные, которые помогут читателю связать воедино разрозненные статьи, заключены в вводной статье редактора настоящего тома, тов. И. M Павлова, которому выражаю здесь свою искреннюю признательность, распространяя ее и на его сотрудников.
Л. Троцкий. 19 июня 1926 г.
Примечание издателя
Публикация полностью, без всяких сокращений воспроизводит вышедшую в 1926 г. в VI томе собрания сочинений Льва Троцкого книгу "Перед историческим рубежом. Балканы и балканская война ".
Явные ошибки, исправленные издателем, не оговариваются. По возможности сохранена авторская орфография и пунктуация, стилистической редакции не производилось.
Издание дополнено посвященными Балканским войнам статьями В. И. Ленина, биографией Л. Троцкого, предисловием к итальянскому изданию этой книги, картами, фотографиями, биографическим справочником, а также справочниками периодических изданий и географических имён, примечаниями и хронологией.
Благодарим за предоставленную в работе над изданием книги литературу и информацию: Istituto di studi sul capitalisme (Italia. 16152, Genova, via Cornigliano 31 A/4 - www.isc-studisulcapitalismo.org).
Содержание
О Троцком, вместо предисловия . . . . . . . IX
Предисловие к итальянскому изданию книги . . . . . . . XXIX
От редакции . . . . . . . XXXII
Часть первая. У ПОРОГА ВОЙНЫ
1. БАЛКАНСКИЙ ВОПРОС
Турецкая революция и задачи пролетариата . . . . . . . 3
Новая Турция . . . . . . . 5
Балканы, капиталистическая Европа и царизм
I. «Заговор» Австрии и Болгарии . . . . . . . 10
II. Новая Турция пред старыми затруднениями . . . . . . . 12
III. Поиски "бескорыстных "компенсаций . . . . . . . 15
IV. Прочь от Балкан! Вон из Тавриза! . . . . . . . 18
2. БАЛКАНСКИЕ СТРАНЫ И СОЦИАЛИЗМ
Болгарская и сербская социал-демократия . . . . . . . 21
Балканский вопрос и социал-демократия . . . . . . . 27
С болгарского съезда . . . . . . . 31
3. ЗАГАДКА БОЛГАРСКОЙ ДЕМОКРАТИИ
В запоздалой стране . . . . . . . 35
Болгарский парламентаризм . . . . . . . 38
Демократия и абсолютизм . . . . . . . 39
Часть вторая. ВОЙНА
1. СЕРБИЯ В ВОЙНЕ
В дороге 4. . . . . . . 3
Белград
Первые впечатления . . . . . . . 48
Клубок противоречий . . . . . . . 51
Сербия в силуэтах (Пашич, Пачу, Проданович, Драшкович) . . . . . . . 55
Лаза Пачу . . . . . . . 59
Стоян Новакович . . . . . . . 62
Никола Пашич . . . . . . . 67
Сербская пресса . . . . . . . 73
Политические партии . . . . . . . 79
Сербия и Черногория . . . . . . . 85
Из истории одной бригады . . . . . . . 88
Вокруг войны . . . . . . . 97
Жест г-на Брянчанинова (Сербия и русские славянофилы) . . . . . . . 98
2. БОЛГАРИЯ В ВОЙНЕ. ПЕРВЫЙ ПЕРИОД — С СОЮЗНИКАМИ ПРОТИВ ТУРЦИИ
Перед событиями . . . . . . . 102
Война объявлена . . . . . . . 106
Наблюдения и обобщения . . . . . . . 110
Политические партии и война (Два монолога) . . . . . . . 116
Пресса и цензура . . . . . . . 121
Около Киркилиссе
Взятие Лозенграда . . . . . . . 125
Довольно побед! . . . . . . . 128
После Киркилиссе . . . . . . . 130
Изнанка победы
Два потока . . . . . . . 132
3. РАССКАЗЫ УЧАСТНИКОВ
Раненые . . . . . . . 137
Со слов участников . . . . . . . 141
У пленных офицеров . . . . . . . 145
Рассказ раненого . . . . . . . 148
Рассказ офицера . . . . . . . 151
4. ОТГОЛОСКИ ВОЙНЫ
Длинный месяц . . . . . . . 156
Юч-Бунар . . . . . . . 157
Болгария и русская дипломатия (Беседа с болгарским государственным деятелем) . . . . . . . 160
5. МАКЕДОНИЯ И АРМЕНИЯ
Четничество и война . . . . . . . 166
Разложение Турции и армянский вопрос . . . . . . . 171
Андраник и его отряд . . . . . . . 179
6. ПРЕСТУПЛЕНИЕ ШОВИНИЗМА И ДЕМОКРАТИЯ
Болгарская военная цензура . . . . . . . 186
Армия победителей . . . . . . . 189
За краем завесы . . . . . . . 193
Дома . . . . . . . 197
В новых провинциях . . . . . . . 199
Письмо П. Тодорова . . . . . . . 200
Ответ П. Тодорову . . . . . . . 203
Внедумский запрос г-ну П. Милюкову . . . . . . . 207
Итоги «балканского запроса»
Запутались. Подхалимовы - очевидцы . . . . . . . 209
«О замалчивании не может быть и речи» . . . . . . . 209
Ответственные и некоторые неответственные лица . . . . . . . 211
«Какой же смысл?» . . . . . . . 212
Философия и мораль укрывательства . . . . . . . 215
В порядке вещей! . . . . . . . 223
На защите «добросовестного молчания» . . . . . . . 225
7. ВОЙНА И СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЯ
Их работа . . . . . . . 229
Работа пролетариата . . . . . . . 231
Социал-демократической фракции Австрийского рейхсрата Правлению венгерской социал-демократии . . . . . . . 232
8. БОЛГАРИЯ В ВОЙНЕ. ВТОРОЙ ПЕРИОД — ВОЙНА С БЫВШИМИ СОЮЗНИКАМИ
Балканский разговор . . . . . . . 236
Организаторы катастрофы . . . . . . . 243
Кризис Болгарии . . . . . . . 248
«Голяма поука» . . . . . . . 254
Часть третья. ПОСЛЕВОЕННАЯ РУМЫНИЯ
Первые впечатления . . . . . . . 261
Бухарестский мир . . . . . . . 266
Румыно-болгарские отношения . . . . . . . 270
Среди затруднений . . . . . . . 275
Вокруг реформ. . . . . . . 282
На путях внутренней катастрофы . . . . . . . 287
Рабочая партия . . . . . . . 294
Доброджану-Гереа . . . . . . . 299
Еврейский вопрос . . . . . . . 305
Поездка в Добруджу
I. В пути . . . . . . . 313
II. Вокруг Мангалии . . . . . . . 316
III. "Le président du conseil général" . . . . . . . 323
Приложение:
В. И. ЛЕНИН «Балканская война и борьба против русского империализма и национализма» . . . . . . . 329
Ко всем гражданам России . . . . . . . 331
Азартная игра . . . . . . . 333
Балканские народы и европейская дипломатия . . . . . . . 334
О лисе и курятнике . . . . . . . 335
Позорная резолюция . . . . . . . 336
Новая глава всемирной истории . . . . . . . 337
Ужасы войны . . . . . . . 337
Социальное значение сербско-болгарских побед . . . . . . . 338
Усердие не по разуму . . . . . . . 339
Балканская война и буржуазный шовинизм . . . . . . . 340
Международная политика буржуазии . . . . . . . 341
Отделение либерализма от демократии . . . . . . . 342
Примечания . . . . . . . 345
Указатель литературы по восточному вопросу . . . . . . . 386
Хронология . . . . . . . 389
Биографический справочник . . . . . . . 397
Справочник географических названий . . . . . . . 459
Справочник периодических изданий . . . . . . . 473
Список карт . . . . . . . 477
Список иллюстраций . . . . . . . 477
Для сведений относительно книг, информация о которых дана в конце этого издания, можно обращаться по адресу:
Россия, г. Санкт-Петербург, 198095,
ул. Розенштейна 34, оф. 41
тел. (812)252-45-15
e-mail: noviypromctcy@rambler.ru
AHO «Центр Международных Исследований "Новый Прометей"» www.noviyprometey.org
Издатель готов в случае наличия правообладателя обсудить с ним все соответствующие вопросы.
Издание книги осуществлено АНО «Центр Международных Исследований "Новый Прометей"»
г. Санкт-Петербург, 2011 год
ISBN 978-5-9901606-6-8
Заказ № 162.
Тираж 1020.
Объем 33,5 п.л.
Отпечатано в типографии ООО «ИПК "Бионт"»
199026, Санкт-Петербург, Средний пр. ВО., д. 86,
тел. (812) 322-68-43
Издательство «АНО «ЦМН "Новый Прометей"» 2011 год, 478 страниц, мягкий переплёт.
Оказавнись в 1912 г. на Балканах, Троцкий получил возможность описать протагонистов и статистов трагедии, которая происходила на сцене этого театра, и которая немного более чем через год должна была распространиться по всей Европе.
Исходная особенность самостоятельных статей включает в себя ряд повторений, которые нельзя устранить, желая сохранить целостность текста. Но именно журналистская форма оправдывает язык, который иногда отходит от научной строгости, которая была бы необходимой при ином типе повествования.
Троцкий пишет: «... трудности, в тискал которых бьются и мечутся балканские народы, определяются не этнографической картой полуострова, - по крайней мере, не ею непосредственно, а своекорыстной работой европейской дипломатии, которая перекраивала Балканы с таким расчётом чтобы их отданные, искусственно обособленные части взаимной борьбой нейтрализовали и парализировали друг друга. Европейская дипломатия воздействовала и воздействует не только извне. Она здесь, на этой кровью и слезами напоённой почве, создала свои ремизы, той передаточные станции в лице балканских династий и их политических орудий. На этой шахматной доске короли и министры не столько игроки, сколько главные фигуры, подлинные игроки глядят на доску сверху, и если игра принимает нежелательный для них оборот, они замахиваются над доскою бронированным кулаком».
Вооружённый ними знаниями Троцкий рисует нам живую и насыщенную картину того, как «этнография» и «дипломатия» связаны в балканской драме, того, как реализуются индивидуальные и коллективные представления, того, как определённым образом переплетающиеся историческое наследие и «современные» империалистические интересы могут вновь отбросить людей - которые вовлечены в происходящее - на такой уровень варварства, который никто не считал возможным.
Сила его комментариев не нуждается в дополнениях: «Отвлечённая гуманитарно-моралистическая точка зрения на исторический процесс есть самая бесплодная точка зрения. [...] Но та хаотическая масса материальных завоеваний, навыков, привычек и предрассудков, которую мы называем цивилизацией, гипнотизирует всех нас, [...] и вот приходит война и показывает, что мы все ещё не выползли на четвереньках из варварского периода нашей истории. Мы научились носить подтяжки, писать умные передовые статьи и делать шоколад «милку», а когда нам нужно всерьёз решить вопрос о сожительстве нескольких племён на благодатном полуострове Европы, мы бессильны найти другой способ, кроме массового взаимоистребления».
«Я открыл в своих статьях борьбу, - пишет он в воспоминаниях, - против лжи славянофильства, против шовинизма вообще, против иллюзий войны, против научно организованной системы одурачивания общественного мнения». Троцкий обличает зверства всех участников конфликта и энергично срывает маску соучастия прессы, которая - по обе стороны - посвятила себя осуждению жестокости противника и покрытия своей собственной, но не только. Горючий материал для пожара, который не удалось погасить в течение целого столетия, анализируется несравненным образом, как и политическая психология более или менее неуклюжих пожарных и различным образом замаскированных пироманов, которые ещё сегодня живут на Балканах или посещают их.
Роль «ставки» на истерзанном полуострове играл вопрос о проливах, выходе к морю и т.д., который сегодня уже не имеет той важности, что тогда. Этот «полигон» новых многополярных отношений между державами остался в прошлом, по многие другие черты сохранились или лежат в основе современных событий. Виртуозное описание Троцкого сохраняет свою полезность.