Ереванский государственный педагогический институт русского и иностранных языков им. В.Я. Брюсова

 

 

Словарь местных географических терминов болгарского и македонского языков

 

Эдуард Александрович Григорян

 

 

Издательство "Айастан"

Ереван 1975

Сканы в .pdf формате (6.2 Мб)

 

Содержание

Галерея сканов

Предисловие

Принципы построения словаря

Принятые сокращения

    Источники    Периодические издания    Названия языков    Грамматические и стилистические пометы    Географические пометы

 

Словарь местных географических терминов болгарского и македонского языков (1-257)

 

2        áваз, авли́я, áвра, аврадýн, агéзмо, агиáзма, агиáзмица, агиазмó, áдá, аджáнта, áзмáк

3        азмаклъ́к, азмáче, азмънъ́к, азнá, áйзомо, айля́к

4        айманли́а, акýш, áлага, алáй, алáйче, алáн, алáнче, алмаешá, алоб, áлуга, áлузина, алчáк

5        аралъ́к, áрга, áргач, арк

6        áрка, арпалъ́к, арпóво мéсто, áртес, арти́на, аръ́к, асóйка, ачáче, ачи́к, ачиклъ́к, ачи́к мя́сто, ачмá, ая́змо

 

7        бáба, бáбка, бабýна

8        бабýнкя, баз, базáк, базд, баи́р

9        баи́рец, баи́рище, баи́рка, баи́рско мя́сто, баи́рче, баи́рчец, баи́рчик, баи́рчина, баи́рчинка, баика, байлимя́, байчиште, балами́, балáстра

10       балвáн, балдарáн, балдарáм, балимá, балкáн

11       балкáнец, балкáнче, балнá, бáлта, балталъ́к, бáлти, бáлтълък, банáр, бáни, бáнка, бáнкя, бáня

12       бáра

13       (бáра), барáло, бáрешник, бáрица, бáричка, бариште

14       барли́во мéсто, барóка, барýга, бáрéсто, барóка, барýга, бáрýжка, бáрче, бáрчинка, бáрчуня, бáрчýшка, басамáк, бастáрда, бáтáк

15       батáчец, батлáк, бахи́р, бахчá, баш, башчиня́к, бéбéк

16       бедéн, бéздна, бездъ́нник, белешáк, бели́лка, бели́ло, белмя́, белокáк, белочáнек, белушáк

17       беля́нка, бент, бентé, бéнтец, бéнтче, бéчора, бик, биклемé, билимъ́, би́ло

18       билюшáк, би́стра, благýняк, блáнá, блáтну, блати́сто мéсто, блати́ще, блáто

19       блáтце, бленка, блок, блуг, бльинъ́, блъснати́на, боáз

20       бóбук, богáз, бозалъ́чка, бозлýк, болвáн, боловáн, бомбéк, бор, борáк, бóре, бóрика, бори́ки, борикáк, бори́калак, борикач, борикáш

21       бори́че, борýн, бостáн, бошлýк, браганди́а, брáздá

22       бразди́ца, бразди́чка, брáзнá, брáзня, брáло, бран, брана, браненик, браненица, брáни́ца, брáни́ще

23       бръни́цъ, бранти́я, брастáлак, брбулé, брéгче, брéжец, брежинá, брежи́ще, брежлинкъ́, брéжно мéсто, брезáк, брездá, брездé, брезнá, брезнéц, брéзня, брестáк, бресталáк, брещени́к, бри́шуйцъ, брод

24       брóдина, бродиште, брýква, брýца, бръдчи́на, бръдчи́нка, брълъ́к, бряг

25       бря́зна, бýвáн, бýга, бугáр, будáк, буджáк, буедáк, бузалъ́к

26       бузоля́к, буйк, бук, букáк, букáр, букарáк, букáчка, букáш, буковáк, бýковина

27       бýкур, булбáн, бýлван, булвáни, буловáн, булувáн, бýмбак, бумка, бунáр, бунáрец, бунáрче, бýнка

28       буп, бýра, бурийа, буркáк, буротéчина, бурýн, бурýнка, бурýнче, букчю́л, бус

29       бýсер, бýтор, бýца, бýцер, бýчáло, бýче, бучерáк, бучии́шу, бýчка, буядáк, бýяч, бъзáк

30       бъзóвина, възоля́к, бъзýняк, бъзълáк, бълкáне, бърдýка, бъ́рдо

31       (бъ́рдо)

32       бъ́рзав, бъ́рзай, бъ́рзал, бъ́рзей, бъ́рзел, бързóл, бързорéка, бърлóга, бърлóк, бърнóк, бъ́рце, бъ́рчи́нá, бъ́рчи́нкá

33       бърчи́ще, бътъклъ́к, бъ́хир, бюк, бюлю́к

 

           вагáш, вáда

34       вадабýшка, вáдица, вáдичка, вáдище, вадули́к, вáдýлица, вадуля́к, вал, валагéрник, валиýче, вáлóг

35       валóк, валт, вáлта, вáлтина, валтиште, валтóк, валýга, вáлужинъ, вáлучкинъ, вáлю́га, валютъ́к, вáля

36       валя́вац, валя́вец, валялиште, вари́тка, вартóлево, вáявец, вдлъбнатинá, вдлъ́бнатинка, ведйица, вéжда, венéц, венчýга, ветерли́во мя́сто, ветрели́к, ветровáлня,  ветролóм, верýчка, ви́грило, ви́дра

37       вир

38       вирáн, ви́рище, виролиште, вирчи́на, ви́рче, вирчóк, вирчýга, вирю́га, вирю́шка, виря́н, вис, висáр, висинá

39       висорамнина, височинá, височинкá, вистри́я, вител, витлáк, ви́тлó, вишнáк, вишня́к, влак, влачи́ще, влачýга, влък, вóдá

40       водафéр, водни́ца, водоча, водовачка, водовмести́лище, водоврат, водоврик, водоврика, водовричиште, водовричоо место, водовъртéж, вододéл, вододелница, вододрáжно мéсто, водолéй

41       водолéк, водолéшка, водопáд, водопáдче, водопóище, водопóй, водораздéл, водоскóк, водостóче, водотéк, водотéчина, водохрани́лище, вóзбарду, вóзбарце, вóзлес, вóмбал, вóпа

42       вóпка, вóрга, враг, вратá, врбинец, врбуняк, врбяк, врелó, врис, врéски, вртешка, вртлóп, връбеня́к, връл, връ́тлек, врътлó, връ́тля́к

43       врътоли́я, връ́тяк, връх, връ́шка

44       връ́шник, вýрна, вучáрник, въ́бел, въгрен, възвишéние, възвишéност, въ́здол, вълнá, вълни́чка, вълнолóм, вълтоáре, въ́па, върбáк, върбалáк, върбалóк, върбинáк, въ́рга

45       въ́ргýл, въртýлка, вързулáк, въркулáк, върлáк, върлéж, върли́нá, въ́рло

46       въ́рло мя́сто, върлýга, въ́рля́к, върпи́на, въртéж, въ́ртел, върти́ца, въртóк

47       въртóл, въ́ртóп, въртóпел, въртóпчинкъ, върхи́на, въ́рхище, върши́ца, върши́ще

 

           габеря́к, габрáк, габърáк, габърля́к

48       гагýлка, газ, газалиште, газало, газон, галарáйтер, галбáнка, галнъ́к, гáло, гáмка, гарамýда, гаргýлка, гари́ще, гармáда, гармýда, гастéш, геди́к, гелджýк, герáн

49       герáнец, герáнчé, герéн

50       геренли́я, геренлъ́к, герéнче, гери́з, гéрмé

51       гечи́т, гивги́р, гидю́л, гизнáк, гинáр, гингерлъ́к, гинé, гиýр

52       глáвá, гладежáк, глáма, глéтавица, глиб, глибáвица, глибайчиште, гли́бец, глибóйня, гли́на

53       гли́нза, глогáк, глоджáк, глодйе, гложáк, глождинáк, глонцáн, глъбинá, глъбочинá, глъ́пка, гмъ́цаница, гни́ва, гни́лá, гни́лек

54       гнял, голáк, голáш, голéма вóда, голéма дýпка, гóлéш, голи́нá, голинé, голинка, голиня́к, гóлник, гóло мя́сто, гоми́ла, гóрá

55       (гóрá)

56       (гóрá), горелáк, гореле, гореница, гори́ца, гори́чка, гори́ще, гóрка, гóрмада, горнина, гóрнище, горолóм, горýнáк, горунáче, горýне, горýшка, градéж

57       грáгор, грáмáда, грамáдица, грамадница, грамýда, грамузлá, грани́ца, гргал

58       грéбен, гред, гредá, гренд, грéсчица, грéшка, грлце, грльóч, грмáк, грнéнце, грсáч, громáда, грóот

59       гропа, гропáн, гропáнчич, грóудъ, гроутáк, грода, грохотá, груд, грýда, грýдва, грýдка, грумак, грýмец, грýмик, грумче, грутка, груудáк, грýца, гръб

60       гръмýзина, гръмýзъ, гръ́нна, гýда, гумýлек, гýно, гурпáнче, гъ́жи, гъзáк, гъ́зер, гъзерлáк, гъзипли́к, гъ́лбей, гъмýлкъ, гъ́нка, гъ́рбел, гъ́рволек, гъ́рло

61       гърмовáк, гъ́рмол, гърмулáк, гърмъзóй, гъ́стáк, гъсталáк, гътýр, гьобéк, гьос

62       гьол

63       (гьол), голдук, гьóлец, гьоли́ще, гьóлче, гьолчи́на, гьóнчуклюл, гю́бел, гюлче, гюмé, гюнé, гюнéй, гюня́

64       гюр, гюрелъ́к, гюрли́к, гюрлю́к

 

           дабвáк, дабя́к, дага, далгá, далги́ца, даля́н, дамáр

65       дамарли́а, дангýл, дáпе, дах, дебелиште, дéлта, дени́с, дервéн, дервенчé, дервéнт, дерви́ш

66       дéрé, дереджи́к, дерелéк, дéрéнце, дерети́и, дерéтини, дерети́нка

67       дери́чка, дерлю́га, дерýга, дефилé, джендéм, джи́гарлъ́к, джобéк, джóбка, джýгел, джýгла, джýгли́на, джуглинка

68       джýглица, джýджер, дзи́гра, дзигрáк, диварлáк, дивиртмéч, дивля́к, ди́га, дигъ́нина, дикéл, дикинé, димáр, диня́, дипла

69       дирлюга, дирýга, дишпудáк, длабнатина, длабнатинкá, длапка, длапче, длъб, дни́ще, дно, добрáва, добри́ка, докýзюк, дол

70       (дол)

71       (дол), долáц, долбина, доли́нá, доли́нкá, доли́ща, дóлище, долмá, долмалъ́к, долнинá

72       дóлни́ще, дóлче, долчи́на, долчинáк, долчи́нка, долчка, дон, дóплав, драга, дракáк, драки, дребáк, дребнáк, дребнóк, дрéзгá, дрезги, дренáк

73       дреня́к, дрзга, дробак, дрóбен, дрска, дръ́мка, дръмкáш, дубрáва, дувло, дукарáн, дýла, дулáй, думóл, дунгя́, дýня́, дýпка

74       дýпче, дýпчица, дупчиште, дупчуле, дутинá, дýхло, душни́к, дъбáк, дъбрáва

75       дъби́къ, дъбичáк, дъбрáва, дъ́лбей, дъ́лбина, дълбинé, дълбочинá, дъмгá, дъ́но

76       дъ́ргал, дъ́рдор, дъ́рма, дюзенлик, дюзлюк, дюнгя́, дюннé, дю́стърла

77       дял

 

           егрéк, éзеро, езън, елé, елáк, елия́, елóк, елхáк, елшáк, емáч, емéч

78       éндáк, ендéк, ер, éрим

 

           жабáрник, жабýня́к, жабýрник, жабурня́к, жáрище, джрéлó, жéженица, жéжка вóда, жидé, жижерáк

79       жизáр, жизарá, жизарлъ́к, жи́ла, жи́лка, жи́лка вóда, жи́рнина, жихáн, жóрта, жрелó, жýгла, жугли́на, жугли́нка, жýглица, жънгýр

 

           забел, забер, зáберак

80       забран, забрдйе, зáвет, зáветка, зáвив, завиок, зави́т, завитóк, завля́кано мя́сто, зáвóй

81       завóйна, зáвóйче, завóйчинка, зáвртей, заглобач, загрáта, задел, задъ́нка, залесéно мя́сто, зáлив, зáливище, зáливче, зáжка, зáмръзек, занóга, зáплаф, засрок, зáред

82       зарéда, зáрог, зáрче, заря́да, зáсек, засéка, зáтка, затлáчено мéсто, зáток, затóка, затóн, зáуй, забр́дно место, згорнина, здолниште, здýпънкя, зевня́, зелени́шка, зелени́ще, зеленýшка

83       земи́ца, земи́чка, земйиште, земли́ца, земли́чка, зéмлище, земля́, зéмнище, зéмня́, зéмя́, зеп, зи́гра, зигрáк, зималнáк

84       зи́малник, зиморляк, злапка, злати́я, злин, злово место, злостéн, змия́рник, золáш, зулáк, зъ́бел, зъ́бер, зъберáк

 

           и́ворка, иди́кю, и́звив, изви́вка, извир, извирóк, изви́рушка, и́звлек

85       и́звой, и́звóр, и́зворец, и́звос, извъ́рвище, издадинá, издатинá, издигнатинá, и́зкоп

86       (и́зкоп), и́злáк, и́злек, и́злябище, изми́тище, изми́то, измó, изпъ́кналост, изпъкнатинá, и́зсек, и́зток, и́зточник, и́зур, и́зурче

87       ил, или́ь, илкá, индéк, ирáн, исé, и́скър, испрьтьоф, иторáн

 

           йевлéк, йéзаро, йéзер, йéзмо, йелáк, йелмá, йемáч, йер

 

           кабá, кабалъ́к, каваклъ́к, кавáл

88       кайдáрак, каймáл, кáйнáк, кайнáр, кайнарджи́я, кайнарджá

89       кайнáче, кайрáк, кайря́к, кайря́ка, кал

90       калбýца, калдъръ́м, калé, калéро, кали́ло, кáли́ще, калкати́ца, кáлтовица, кáллек, калойна, калýгере, калýгерица, калца, калчи́ца, калъдерé, кáмал, камáра

91       камáрица, камáричка, камарка, камарче, кáмáк, каманя́к, кáмек, кáмен, каменáк, камени́ч, камени́ще, каменóк, кáменче, каменя́к, каменяр, каменярник, кáмик, кáми́чé, ками́ченце, кáмче, камчиште, кáмунчо, кáмък

92       (кáмък)

93       камълли́во мя́сто, кáмън, камънáк, камъни́ца, кáмънчич, кáмъ́че, камъчи́на, кáмяк, канáвка, канайрджá, канайржá, канáл, канарá, канаржá, канари́ца, канари́чка, кандърлъ́к

94       канти́я, капакли́я, капаячиште, капец, капи́нище, капиня́ш, каранá, карасулýк, кáрпа, кáрпи, кáрпица, карст, карти́ченина, картóчина, картъ́л

95       карчалъ́к, карчáн, каръ́к, катарáкт, катмá, кафтерáк, кáца, качамáк, качýл, каш, кая́

96       кая́ни, кеди́к, кеди́че, кей, кéйе, кéйче, кéлево мя́сто, келем, келемé, келемли́к

97       кедемя́, керкмя́, кес, кесáк, кинатица, кипи́р, кисели́к, киселичáк, кислáк, ки́тка, ки́чер, кичерá, ки́чор, ки́ша, кишé, кишéтник, клáанче

98       клáда, кладáк, клáденец

99       клáденц, клáденче, клáенц, клáинче, клайнец, клайнц, клайцо, клак, клáнец, кланц, клек, клекáш, кленáк, кленáш, клечáт, клещáк, клисýра, клисýрица, клич, кловé, клóмбурец

100     кови́нка, ковчéг, козá, кóкар, колели́шка, колени́к, коловóз, колорéз, колтóч, колтýк, кóмбъл

101     коми́на, комти́я, конч, копáк, кóпан, кóпани́на, копарок, копачина, копачиште, копи́то, кóпка, копно, копривáк, кóпчица, корви́ца, кóрдел, корделче, кордýн, коренáк, коренéк, кореня́к, кори́йка, кори́йче

102     кори́то, кори́тче, кори́я

103     корнáк, корнéк, кóса, косел, косени́на, косеница, косиште, кóта, котéц, котлина, котловинá, котлóвище, кóфа

104     крáина, крáище, край, крайбрéжие

105     краймóрие, крáйна, крáйнина, крайрéчие, крáйще, крак, краклъ́к, крас, крáста, крачéл, крáчканица, креж, крéкъло, крепа, кри́вел, криви́л, кривинá, криводóл

106     кри́вóл, кривóлец, криволи́ца, кри́вýл, кривýле, кри́вулéц, кривули́ца, кривули́чка

107     кривули́я, кри́вулче, крки́ш, крколица, кр́ску мя́сту, кртечина, кртешница, крти́на, крýсове, крýшáк, крушалáк, крушеви́на, кршлá, кръж, кръкли́чина, кръклю́жина, кръ́кулица, кръндачáк, крънéш, крънти́я, крът, крътли́чина, крътóга

108     крътóчина, кръш, куви́йка, куви́я, куз, кýзълти́я, куи́я, куйти́я, куитулýк

109     куйтýя, кýкла, кýкýл, кулáк, кум, кумлýк

110     кумнáк, кумýла, куп, купá, купéн, кýпище, кýпка, купушáрка, кýпче, курáк, курки́чина, куртулýк, курýч, кусáк, кусаклъ́к, кусóр

111     кусóрче, кýтел, кýтлина, кýтлица, кутлиште, кýтъл, кýценица, куцул, кýчка, кушутлáк

112     куюти́я, къ́жел, къзълтýя, къкълъ́у, къ́лка, къ́пинáк, къпинóк, къпиня́к, кър, кърджи, къ́ржа, къ́рско, кърт, къртáл, къртéл

113     кърти́чина, къртицоая, кърти́чник, къртóг, къртóк, къ́рчовина, кърчъ́н, къ́ршище, кът, къшлá, къшули́гъ, кьоклок, кьóсавица, кьошни́к, кюв

114     кювка, кюле, кюмбé, кюме, кю́нкя, кюон, кюрюм, кюфрé, кюшé, кюшети́а

115     кяртмé, кяфа, кяфе

 

           лáбова вóда, лавги́р, лави́на, лáвица, лáгам, лáгум, лаговиня́к, лагýна, лагъ́м

116     ладовиште, лаз, лазиште, лáкет, лакýтка, лакътýшка, лам, лáмба, лангорéтина, лáница, лáничка, лапáвица, лéва барýга, лéва вóда, лев вир, лев въртóл, лéвище

117     левóвище, леворда, легáлище, лéгáло, лéглище, леглó

118     легóвище, лéди́на, лединка, леди́ха, лезгá, лéи, лекови́та водá, лековнá вóда, лемпи́да, ленди́на, лендли́на, лепендéк, лепендéнк, лéпида, лес, лескá

119     лескáк, лескáш, лескóвица, лесонасаждéние, леспи́тка, лéсче, лехá, лéшке, лешчени́к, лещáк, лéще, лещóк, ливáда

120     (ливáда), ливадáк, ливáде, ливáдица, ливáдичка, ливáдище, ливáдка, ливáдче, ливадя́к, лигá, лизга, лизгáвица

121     лизгалка, лизгало, лизганица, лизгар, ликáрница, лимáн, лимáнец, лимáнче, лимпи́да, ли́нгар, липáк, липáчка, липенáк, ли́пи, липи́да, липи́е, ли́скá

122     ли́сник, ли́цé, лишка, лóбур, лóгор, лозиня́к, локáн, лóква

123     (лóква), локвáн, лóквица, лóквичка, локвиште, лóкма, лóкова, лом, ломáда, ломáн, ломиште, лóнгоз, лóпей

124     лóпка, лóхва, лóчка, лóчица, лóчник, лóшка, лъг, лъгáк, лъгáш, лъгóвище, лъ́жа, лъ́кá

125     (лъ́кá), лъкатýшка, лъхчинá, лъ́чкá, лъчýга

126     лъъ́м, лювáда, ля́да, ля́ди́на, ля́динка, ляпáк, ляш

 

           мазгáл, мáйка, маклéвец, мáклище, мал, малáка, малáци, малинáк

127     малинáш, малинóк, малиня́к, маловóдие, манастир, манджалъ́к, мáндра, мáнча, марá, марáш, маси́в, мáтица, мáтка

128     (мáтка), маторник, мевлекéт, мегдáн, меджади́к, медйник, медйурек, междá

129     (междá), междани́к, междé, междинá, межди́нка, междулéци, междурéчие, мездрá, мейдáн, мейданлъ́к, мекáш

130     меки́ца, меки́ш, мел, мемлеке, мент, мерá, мералъ́к, мери́я, местицé, мéстност

131     местцé, метлóк, мешé, мешелъ́к, миждрá, мил, ми́лъ, минерáлна водá, миндзур, минувалиште, минувáлка, мири́ца, ми́шина, младинáк, млади́ще, младóк

132     млáкá, млáки́ще, млачиште, млезгá, моги́ла

133     моги́лица, моги́личка, моги́лка, моги́лче, мокри́ца, мокри́шка, мокри́ще, мóкруш, мол, мóлоз, морáва, мóрé, морéнце, мочáр, мочáра, мочáрец, мочарлáк, мочáрче, мóчýр

134     (мóчýр), мочýри́ще, мочýрка, мочурлáк, мочурли́во мя́сто, мочурлýк, мочýрлю́(во) мя́сто, мочурля́во мя́сто, мочурля́к, мóчурно мя́сто, мочуря́к, мраз, мракá, мртви́ка, мртвичиште, мрътви́чаво мéсто

135     мýгеричка, мудъ́рга, мýнди, мускъ́, мутýлига, мутýлюга, мурáк, мучари́во мéсто, мучуля́ў мя́сту, мýчур, мишýя, мушурóй, мъгля́вец, мъгýнъ, мърáк, мъртвáк, мъртви́ло, мъртви́ляк, мъртви́нá, мъртвинé, мъртви́ца

136     (мъртви́ца), мъртви́чина, мъ́ртво мя́сто, мъти́лка, мъти́ляк, мътнéш, мътни́ца, мътóк, мя́сто

137     (мя́сто)

138     (мя́сто)

139     (мя́сто), мя́шка

 

           навеалиште, навéвище, навеиште, навейчиште, нáвлек, наводнéние, нагорнина, нагóрница, нагóрнище, надéл, надоли́то, надóлище, надóлнина, надóлница, надóлнище, наклóн, налев, налевчиште, нáлиф, нáлума

140     намет, наметиште, нанагóрница, нанагóрнище, нанагóрнишче, нанадóлница, нанадóлнишче, нанадóлнище, нáнос, нáплав, нáпóй, нар, нариги́ште, наринато мя́сто, нáриф, нáровище, нарóй, насаждéние, нáсев, нáсéвница, нáсип, натлак, натлака, нáтлач, натлáчище, натлъ́чиште, нéрез, нерéзина

141     ниби́ла, ни́ва, нивé, нивéнце, ни́вица, ни́вичка, ни́вища, ни́вище, нивка, нивó, нивче, ни́вчица, ни́збарце, ни́збръдце, низбърдó, низи́нá

142     нижинá, низи́я, ни́знинá, ни́знинкá, никайца, нирéц, ни́рище, нири́я, нирýия, нирýя, нисинá, ни́ско, нисчинá, ниши, нóвинá, нос, нъкрáй, нъмóл

143     нъсéка, нюри́я, нюруя

 

           оáга, оби́лок, óблаг, óблéг, óбласт, óблог, облю́жина, óбрéш, обрешáк, обрешдóла, обрив, óброк, óбрът, обрътáло, óбръте, обръшлáк, обръщáло

144     обръщи́на, óбсек, обсушну, обтóка, объ́ршина, овá, оврáг, огни́ще, óгрáда, óграня, óгреня, огъртá, одвебижеще, одводник, óдер

145     óдлив, одоач, óдрон, ои́нишке, ои́нище, ойнáк, океáн, окламá, óкнó, окóлище, окóп, окóпец, окóпче, óкука, окýш, омитáш

146     опал, опаля́к, оплýвно мя́сто, орали́я мéсто, оралъ́к, óрáн, орáне, орáница, орешáк, óри́ще, óрмáн

147     ормáнец, ормани́ще, óрни́ца

148     орничáк, орни́че, óрни́чка, орнищáк, óрнище, осенáк, осеня́к, осикáш, осóе, осóй, осóйка, осóйна, осóйница, осóйничево мéсто, осóйно мéсто, осóя, осоя́к, óсрéд, осредок, óсруф, осря́док, óстрóв, островец, островичка, óстровче

149     острóг, óструк, отáва, óтбив, óтвод, óтводец, óтводче, óткоса, óткос, отлáк, óтлив, отлóг, óтóк, отóка, óтток, отýлче, отърлéно мя́сто, ошáлкя, оя́зма

 

           паáлък, павáк, павáш, пагаруша

150     пад, пáдалище, пáдáло, пáди́нá

151     пáди́нка, падóк, пáдушка, пажáрище, пазлáк, паи́р, пай, паленáк, пали́а, пампи́л, панагóн, панóр, папари́ще, папрáдник, папратиште, папратóк, папýрак

152     папурище, папурлýк, пар, параджи́к, паракендé, параси́на, парекендé, пáренина, парженóк, пáрис, пáрлог

153     парцéл, парцéла, пáсбище, пáсишче, пáсище, пáша, пашалъ́к, пашанлъ́к, пáшище, пезýл

154     пезуля́к, пеня́к, перакендé, перáлище, перáло, перé, перекендé, пери́лка, пери́ло, пéрник, пересели́к, переселóк, переселъ́к, пéсек, песóк, песочина

155     песочинка, песуля́к, песъкли́во мя́сто, песъчи́нка, песъчли́во мя́сто, пецалýде, пецелýда, пещ, пéщерá, пещерица, пéщерка, пив, пи́зда, пий, пиликатник, пикуки́ште, пи́сък

156     питошоáрка, пирикиндé, пиркиндé, пишлемé, пи́шур, пи́шура, пи́шурка, плав, плáвей, плави́ло, плáвовица

157     плáвой, плавот, пладнинá, плаж, плаз, плáзей, плáнинá, планини́ца, планинкá, плани́нска вери́га, плани́нски въ́зел, планинче, плат

158     плати́ца, платó, плезнé, плескáвица, плескáло, плима, плискáло, плитак, плитвак, пли́тко мя́сто, пли́тчинá, плич, плоскогóрие, плóча

159     (плóча), плочáк, плóчé, плочéнце, плóчка, плóчица, плочичка, плоштинка, плошчи́ца, площ, площи́ца, площи́ци, площи́чка, плýднина, плъзни́к, плю́скавица,

160     плюча, плюшки́ци, поветáк, повóдие, површина, повърхнинá, повъ́рхност, пóган, пóгор, подви́рище, подвóдница, подгóрие, пóдзид, подиште, подкáпина, пóдмол

161     (пóдмол), подмолито место, подмолиште, поднолно место, подмрзнатица, пóдмула, пóдмур, пóднога, поднóжие, подолина, пóдраст, пóдурак, подуя́к, пожáр, пожарá, пожарáк, пожáрище

162     пожáрие, пожарлóк, пожарлъ́к, пои́ло, пóи́ще, поклóтина, покраи́на, покрáйнинá, пóлé

163     (пóлé), полéвица, полегáто мéсто, полéдица, полéжище, полени́ца, пóлéнце, поли́

164     поли́ца, поличе, поли́чка, пóлог, полýгáр, полуóстров, полце, поля́на, поля́ница, поля́нка, полянче, помóрие, поморйе, помóрлевец, помръ́зляк, пóник, поникви, понóр

165     понорница, поп, пóпаше, пóплав, поплáва, пóреф, порéчие, пóриф, порóвище, порóец, порóище, порóй, поройница, порóйче, пóтка, потлáк, пóтóк

166     (пóтóк)

167     (пóтóк), потон, потóп, потóче, потóченце, поточина, пóточка, пóчва, пóчка, поя́зък, прáвот, праг, прáдище, прéвáл

168     (прéвáл), прéвала, превáлец, прéвалка, превáлче, превой, превратýшка, праглаби́ца, прегар, прéгор, предáл, предéл

169     (предéл), предела, предгóрие, преди́гъна, прéдпланинá, прéдя́л, презбаи́р, прéкóп, прéлаз, прéлез, прéлóг, прелýка, премин

170     прéод, преодиште, преодйалиште, пресéка, пресéклица, прéслап, прéслом, прéслóп, пресóйка, пресóя, прéстав, престáва, преся́ка, прéтýр, прéщип, при́бóй

171     прибрéжие, при́вей, при́гор, при́лез, при́лив, примóрие, приморйе, при́пек, при́печина, при́пор, при́порчина, присóе, присóище, присóй

172     (присóй)

173     (присóй), присóйка, присóйке, присóйна, присóйница, присóо, присóпчинка, присóя, при́стан, пристáнище, при́ток, притóка, прняр, проадйалица, продйалиште, провáла

174     провалия, прови́рица, прóвлак, прóган, прóгóн, прогóрина

175     продóлина, прой, прóкар, прóкóп, прóкор, прóлез, прóлезче, прóлив, прóлюк, прóлóм, прóлýка

176     пролýмка, прóмка, прóпад, прóпадйе, прóпало, прóпаст, прополенáк, прóполенки, прóплянка, прóсек, прóсéка, просóйка, прóстор, прося́ка, прóтега, прóтóк, прóход

177     процáпок, прóцеп, пролика, прсойка, пругорнина, пругорница, пругорниште, прýдище, прудолнина, прудолница, прудолниште, прунд, прýнда, прýнди, пръ́дище, пръйс, прълóк, прънáр, пръсéка

178     пръскáло, пръсни́к, пръ́сни́ца, пръст, прътáк, пръънáр, пря́вал, пря́вала, пря́тур, пря́турно мя́сто, пря́ул, пря́ут, пря́ход, пудмóла, пýкел, пуклóтина, пýкнати́нá

179     пýкнати́нка, пукнáти́ца, пукóтина, пýле, пýмпалица, пупýлкя, пýпъ, пури́я, пýркъ, пустали́а, пустеище, пустели́я, пустети́я, пусти́на, пустинé, пусти́ня

180     (пусти́ня), пустиня́к, пусти́я, пустовина, пýсто мя́сто, пустотá, пустоти́я, пýстóш, пустýещо, пустýюшче, пустълъ́к, пустю́ущо, пучи́на, пушетинáк, пущинáк, пущинé, пущини́я, пущиня́к

181     пъгóн, пъласкéра, пълновóдие, пънъгóн, пъ́пун, пъпýренище, пържáр, пърженáк, пърикиндé, пърлáк, пърлóг, пърч, пъсъ́к, пю́ра, пюрлáк, пя́сък

182     пя́съчец

 

           рáвен, равенци, равнáк, рáвна поля́на, равнáч, рáвнер, равнинá, равнинé, равни́нкá

183     равни́чка, равни́шка, равнищá, равни́ще, равнóк, рáвно мя́сто, раздел, разделци, рáздóл, раздолци, разклóн, рáзкол, разкрáка, рáзлив, разли́вище, рáзор, рáзпад, разсóва, разстрог, разстрóга, разтрог, разтрóга, ракавче, ракайца, ракитáк, ракитник

184     рамнина, рáмница, рамни́ше, рáмно, рамнýшка, рамня́к, рамодóл, рáнга, рапóнскó, рапоя́к, раслък, рáссек, растáк, растичáк, растока, расцеп, рахатлáн, рбет, рбетник, рблак, рéбар, рéбет, ребренце, ребрó, рéбър, ребърцé, региóн, регия

185     ред, редáк, рединá, рéкá

186     рекитáк, рекитáш, реки́ца, реки́чка, реми́чка, репáк, репелáк, рéпéт, репи́та, репетáк, репея́к, репулзи, рéпут, речи́ца

187     рéчи́ще, рéчкá, рéчник, рибáрник, ри́бник, рива, ривиéра, ри́гла, рид, ри́дá, ри́дец, ри́ди́на

188     ри́ди́нка, ридиште, ри́лина, рипълáк, рит, ри́тец, ритли́на, ритче, ри́чка, ров, ровéтина, рóвец, рóви́на, рови́нище, рóвинка, ровиня́к, рóвище, ровче, рог, рогоз, родница, ромонли́я, ронатица

189     рóпа, рóпичка, рóпка, ропулáк, рóпчинка, ротокóл, рубáк, руби́на, рýди́нá

190     (рýди́нá), рудинка, рýднина, ружóк, руклó, рýпа, рупáк, рупалáк, рупáлка, рупéж, руслó, рýчей, ръб, ръбец

191     ръбче, ръви́на, ръкáв, рълъ́к, ръ́пел, ръпли́на, ръполя́к, рът

192     (рът)

193     (рът), ръ́тец, ръти́на, ръ́тище, рътлáк, рътли́на, рътли́нка, ръ́тче

 

           савáк, савáт, сад, сáди́на, сáди́нак, садиняк, сакалé, салхано

194     самар, самотá, самоти́я, сан, сáндя, санджáк, сантрáч, сарпóк, сáсад, сафери́няк

195     свивка, свивок, свийок, свинáк, свинакáш, свиникáш, свиок, свирчинáк, сви́то мéсто, свлáчище, свлечено мя́сто, свлéчище, сводйе, свръдéл, свърáк, свъ́рвище, седлицé, седлó, седловинá

196     (седловинá), секи́я, сел, семéр, семт, сéница, сенли́к

197     сéняк, серенли́к, сечемéк, сеченáк, сечени́на, сеченя́к, сечи́лба, сечилиште, сéчи́на, сéчиште, сéчище

198     (сéчище), силинти́я

199     синдилия, си́нéвица, си́нур, си́нявец, си́нявица, сип, си́пей

200     (си́пей), си́пел, сиперля́к, сипéяк, сипи́л, си́пишче, си́пище, сиплóк, сиплóчище, сирáк, сирю́м, ситнáк, ситнóк, скáкавец, скáкалец, скáкáло, скáлá

201     скалáвец, скалéвец, скали́ца, скали́чка, скалп, скаля́к, скапец, скáревица, скáрпа, скат, скéля, скендари́а, скендели́а, скендери́я, склап

202     склапей, склон, скок, скóкут, скрéмно мéсто, скр́ка, скрки, скров, скрóвище, скрт, слак, слани́чки, слап

203     (слап), слапéи, слáпей, слáтина, слéме, слéчище, слив, сливáк, сли́вище

204     слог, слóжно мя́сто, сляп клáденец, смéсе, смéси, смилица, смрикáч, смъкнáтина, снос, совáт, сокáк, солáна, сóлница

205     сонтулýк, сóпот, сóргун, соси́пище, спад, спи́да, спил, спи́ла, спи́лка, спилóк, спилóче, спрýдище

206     спуск, срáна, срéдка, средóк, средонóс, срéдóр, средорáк, средорéк, средóче

207     средóчка, средуря́к, сря́дка, сря́дор, сря́дул, стáмен кáмен, стáница, стани́ще, станови́т кáмен, станови́т кáмик, стáнци, стармулáк, стежерáк, стéлма, стéнá, стенé, стенчýга, стенчýшка, стихи́йна водá, сток, стóка, стóки, стол

208     стóран, стóрну, стóчка, стрáжа, стрáжище, страмáл, страмаля́к, странá

209     стрáнé, стрáни́ще, странка, странчýшка, страп, стрвно, стредонóс, стредорéк, стрмен, стрмина, стрмол, стрмолия, стружи́чка, стрýя́, стръвнинá, стръ́вно мя́сто, стръмнинá, стръмнинка, стръмни́шка, стръмни́ще

210     стръ́мно мя́сто, стрънá, стръни́шка, стръни́ще, стрънтá, стýбел, стýбица, стýбла, стýблица, стýбол, студенéц

211     студéница, стýпел, стъ́нджънъ, стъпалá, стърмóн, стърн, стърнá, стърни́шка, стърнишче, стъ́рништше, стъ́рни́ще, стя́на, суáт, суáч

212     суварлáк, сувáт, суво, сувóдолина, суводолица, сувънтълъ́к, сýда

213     судóлина, сýио клáденец, сýйолу, сук, сули́ндар, сули́ще, сулум, сунатица, сундурмá, сýнка, сурéвище, сурган, сýрнина, сýрнище, суродýпчина, суръ́т, сухарáк, сýхо

214     (сýхо), суховáда, суходерé, суходóл, суходóлие, сухóдóлина, суходóлица, суходóлня, суходолчи́на, сухорекá

215     сýшá, сýшинá, сущáк, сфиок, съзлъ́к, съи́ще, съпá, сърт, съсéднълик, състáнци

 

           табáн, тáбия

216     тáбла, такси́м, талáз, талазé, талáзец, талáзче, талас, тáлог, тáлога, тáлоц, таля́н, тáрлá

217     тáхта, ташлъ́к, твърд, твърдáк, тезéк, тек, текмé, темéл, тепé

218     тепти́л, тéра, терáса, терéн, терзéк, теснинá, теснинкá, тесни́ца, тéча, тиáк, тикé, ти́калница, ти́кла

219     (ти́кла), ти́клак, ти́кленица, тикли́ца, тикля́к, ти́на, тиношóр, тинощáк, ти́ня, тиня́к, типец

220     тификé, ти́ше, тлак, тлáки, то, тóга, ток, топáк, тóпáч, топики́я, топи́ло

221     топли́к, топлица, топрáк, торáк, травнинó, трага, тралъ́чка, траншéя

222     трап

223     трапáк, трáпец, трапи́сто мя́сто, трапищáк, трáпище, трáпка, трáпчé, трапчéнце, трáпчи́на, трáпчи́нка, трапчóк, требáк, требéж, требежи́на, требежля́к, требени́на, требеница, трéбенище, требéше, тревáк, трéвник, трéвнина, треволáк

224     треволя́к, тресáвец, тресáвина, тресави́ца, тресáвище, тресáк, тресýля, тресуля́к, трия́вище, трóал, трошелня́к, трóшляк, трски, трупáч, трънáк

225     тръналáк, тръ́не, тръни́ца, тръни́чка, тръни́ще, трънкалáк, тръня́к, тръ́пка, тряскóтина, тряснъ́тина, тýбла, тýзлъ, тýкма, тулýмба, тýмба

226     (тýмба), тумбáр, тумбáрка, тýмбе, тупраклъ́к, тýрла, тутмá, тýфа, тъбýнъ, тънак

227     тъ́пън, тъ́рма, тъ́рса, търсáк, тъ́рсей, търси́ляк, тъ́рсище, тъ́рша, тъсмъ́

 

           уа, убóй, убрушна, увá, увáда, ýвес, увéяно мя́сто, ýврат, увръ́ш, ýвър, увърдъ́

228     увърлáк, увъ́ртук, ýгар, угари́я, угóрнина, угорница, угóрнище, ýгорно, угюзлýк, удвóй, удгóря

229     удóл, удóлнина, удóлнище, ýдолно, удъ́, ýкоп, ýкроп, ýкрýп, укýш, уламá, ýлей, улив

230     ýлица, улýк, ýмба, ýпар, ýрва, урвалиште, урварка, ýрвина, урвиште, урмáня, уртълъ́к, урува, урувáк, уря́вина, ýсад, ýсада, ýсака, усек, ýсет, ýсип, усно, усóе, усóище, усóй, усóйка, усóйке

231     усóйна, усóйнина, усóйница, усóйо, усóя, устá, ýстие, ýсто, устрýга, ýсýда, утáйка, ýтек, ýтека, утлáк, утóк, утрина, учáстък

232     уши́те, ушури́ъ

 

           фейéт, фендéк, ферахлъ́к, фили́я, фитари́я, фойнóк, фýда, фундýч, фуни́я, фуртýна

233     фъртóл

 

           хáвръ, хавýз, хазмáк, хазмаклъ́к, фазмáче, халик, халмóк, халчáк, хáндáк, хандакче, харк, хвойнáк, хéндéк

234     (хéндéк), хендекче, хéндече, хисáр

235     хлóпка, хóлма, хорос, хрáпа, храст, храстáк, храсталáк, хрáсте, храсти́л, храт, хрéбет, хрéпет, хрепълáк, хрид

236     хри́дка, хрит, хръ́блак, хрът, хуйнáк, хýма, хýпар, хурмáн, хуртýна, хутýл, хутýлче, хълм, хъ́лмец, хъ́лмища, хъ́лмче

 

           цáлин, цáлинá, цалиня́, цáлна, цáпóтина, цвулáк, цéли́нá

237     (цéли́нá), целинкá, цеп, цепеня́к, цéпка, цепнати́на, цепóтка, цепóтина, цепутка, церáк

238     ци́га, циди́я, цифýняк, црвеника, црешак, цýпка, цуцул, цъпълóк, цървенáк

 

           чаи́р, чаи́рец, чаирлик, чаи́рче

239     чакмáк, чáкъ́л, чакълля́во мя́сто, чал, чам, чамýр, чáндия, чап, чатáл

240     чатарлъ́к, чашка, чеки́я, чéло, челопéк

241     чемериште, чемерник, чемрáк, чепеля́к, чер, червеня́к, червиля́к, черджи́к, черенли́к, черешáк, черешóк, черпáло, честáк, честáт, честар, честóк

242     четáк, четъръ́к, чéшмá, чешмé, чешми́ца, чешмиче, чешмичка, чизи́я, чий, чикýр, чил, чим

243     чимéн, чимец, чимче, чипо место, чир, чи́роп, чистина, чистинка, чифли́к, чи́хир, чи́чка, чколовртница, чóчур, чýка

244     (чýка)

245     (чýка), чýкáл, чукáн, чукáнец, чýканина, чукáнче, чукáр, чукáра, чукáре, чукáри́на, чукáрка, чукáрче, чукáрчина, чукéк, чýкица, чýкла

246     чуклé, чукли́на, чукли́нка, чукýр, чун, чунгáр, чунгарля́к, чýпка, чупуртулýк, чуфрáн, чýчица, чýчка, чучýл, чýчур

247     чýчурец, чучури́ка, чýчýрка, чýчурче, чъкърли́во мя́сто, чътмъ́

 

           шáвак, шавар, шаварáк, шаварлъ́к, шаварля́к, шáмáк

248     шамачиште, шáнец, шанц, шарампóл, шашлáк, шеки́р, ши́ба, шибáк, ши́бица, шибóк, ши́пка, шипкáк

249     шипкалóк, шипóл, шир, ши́ри́нá, ширинé, ширинéй, ширóкер, широчинá, ширя́вина, ши́ста, шкáле, шкáля, шкáрпа, шлап, шлапей, шлиня́к, шмáка, шмърк, шпела, шубрáк

250     шубрóк, шулдурýм, шýма, шумáк, шумалáк, шумар, шуму

251     шумяк, шупáк, шуплáга, шупчина, шуфарлъ́к

 

           щарпа, щéрна, щéти́на, щрапни́, шрóпе, щýбел, щуп, щур

 

           ъвýс, ъйкъ́р, ълкáк, ъпáзете, ъ́рвеник

252     ъръли́я, ъсмълъ́к

 

           юварлáк, ю́говина, ю́да, юдóл, ю́жек, юк, юлкá, юлмá, ю́пар, юрт

253     юртец, ю́ртишче, ю́ртище, ю́ртче, ючме

 

           явурля́к, ягодáк, ягодáрник, я́гома, яз, я́збина, я́звина, язлък

254     я́зма, я́змо, я́зови́на, язови́р, яйлáк, якá, яклъ́к, якуш, ялáк, яламá, яли́я

255     ялмá, ялмáн, я́ма, ямá, ямáн, ямáч

256     я́мбол, я́мица, я́мичка, я́мище, я́ндак, яндéк, я́нтър, япáвица, яр, ярдъ́ч, ярк, ярýга, ярчи́на, ясáк

257     ятáк

 

Дополнение к словарю

(материал из (банат)ТБД IV)

 

258     брезнъ́, брек', буйáч, булвáн', бýнка, бъ́рду, вéжг'а, въртóп, глок, гурпáн, гуръ́, дел, ди́га, дóлма, дýпка, дълбóко, дъл'бынъ́, джóмба, жи́ла, зáвек', земе, йáма, кавáл, кал, кáмък, канáл, край, крывýл', куви́нка, кърти́ч, кърти́чна, легáлу, лывáда, лóква

259     мéсту, муг'и́ла, мурйé, ны́ва, нышчынъ́, óран', óткус, парцéл, патáр, пáша, пéсек, пóдмул, пувóг'е, пул'йé, пýста, пустáра, пустин'é, пустушáк, рамнынъ́, рыт, рóвенина, сектóр, ск'éле, стърны́шту, талáс, трап, тупы́лу, тýфа, утáр, хáнта, хýрва, целнъ́, чатáл', чéфълче, шáнац, шаниц, шóтер

 

[Back to Main Page]