4. Положение национальных меньшинств в Македонии в первые десятилетия после Второй мировой войны
Е.Ю. Гуськова
(Институт славяноведения РАН, Москва)
В Македонии сложность межнациональных отношений определялась присутствием на её территории значительного числа мусульманского населения - турок, албанцев и исламизированных македонцев.
По данным переписи 1931 г., в Македонии проживало 949 558 чел. Из них православных было 648 982 (68%), мусульман – 287 820 (30%). Среди мусульман албанцами себя считали 129 545 чел. (13,6% от общего числа населения) [1]. В 1939 г. мусульман было 328 751 чел. [2]
В годы войны Болгария присоединила к себе Вардарскую Македонию вплоть до Охридского озера. Западная Македония была оккупирована фашистской Италией, и была установлена албанская квислинговская власть. Здесь действовал национал-фашистский Национальный фронт «Бали Комбетар» (балисты), выступавший за создание Великой Албании. Балисты имели свои добровольческие отряды, которые вместе с фашистами воевали против партизан не только на территории Македонии, но и в Косове. Их численность доходила до 7-8 тыс. чел [3]. Часть албанцев активно сотрудничала с фашистами, часть воевала на стороне партизан. В Западной Македонии, согласно имеющимся документам, в конце 1944 - начале 1945 гг. сильным было стремление албанцев остаться в составе Албании.
Албанцы не хотели поддерживать новую власть, поскольку были уверены, что они должны осуществить свои национальные чаяния в рамках самостоятельного албанского государства. В архивных материалах можно прочесть об антиправительственных настроениях в Тетове, вто время как македонцы в тех краях были достаточно пассивны
1. Тодоровски Г. Демографските процеси и промени во Македонија од почетокот на Првата балканска војна до осамостојувањето на Македонија. Скопје, 2001. С. 120.
2. Там же. С. 125.
3. Малковски Г. Политичките партии и организации во Македонија во Втората светска војна 1941-1944 година. Скопје, 2002. С.233.
36
и далеки от политической жизни [4]. В течение всего 1945 г. в горах Македонии продолжалась борьба с выступавшими против новой власти. В 1947 г. была раскрыта деятельность албанских и панмусульманских групп: «Национал демократик шиптаре», «Ата-ходже» и «Юджел» [5]. Причём, в партийных документах подчёркивалось, что деятельность турецких групп была более опасна для народной власти, нежели албанских.
«Турки хотят стать во главе и албанских масс. Они призывают к совместному выступлению мусульман против народной власти на панисламской и антиславянской основе» [6].
И если среди турецкого и богатого албанского населения такие призывы встречали понимание и отклик, то среди «широких албанских масс, особенно сельских» - нет. В документах 1948 г. отмечалось, что в Гостиварском и Тетовском срезах ещё есть небольшие группы балистов, которые поддерживаются населением, а турецкие нелегальные группы имеют хорошую связь с Турцией [7].
Определённое напряжение в межнациональные отношения внёс запрет новых властей на возвращение в свои дома немакедонцев, изгнанных в феврале 1945 г. Президиум Антифашистского собрания народного освобождения Македонии (АСНОМ) разъяснял, что, согласно решению Президиума за № 143 от 1 декабря 1944 г., всем югославским подданным немакедонцам временно запрещено возвращаться назад в Македонию. Приводилось два аргумента в защиту такого решения: 1) чтобы не допустить осложнений в имущественно-правовых отношениях, 2) чтобы случайно не избежать ответственности, если человек был на службе у оккупантов, а хочет укрыться в Македонии [8].
Македонские власти строго выполняли постановление «О временном запрещении возвращения колонистов в места их прежнего проживания» - в Македонию, Косово, Метохию, Срем и Воеводину, направив специальное письмо всем окружным и областным народно-освободительным комитетам Македонии уже 26 марта 1945 г. [9] В 1947 г. Комиссия по
4. Антифашистичко собраније на народното ослободување на Македонија. Документа. Т. 1. Књ. 6. Скопје: Архив на Македонија. С. 81.
5. Годшшьи извештај ЦК КПМ за 1947 год. // Архив Југославије. Ф. 507. Фасц. Бр. V.K. XXI, јед. 12.
6. Там же.
7. Izveštaj о obilasku nekih partijskih organizacija u Makedoniji 12.1.1948 g. // Архив Југославије. Ф. 507. Фасц. Бр. V.K. III, јед. 17.
8. Антифашистичко собраније. Т. 1. Књ. 4. С. 298.
9. Там же. С. 317.
37
аграрной реформе и колонизации при правительстве ФНРЮ пересматривала права на владение землёй. Земля подлежала ревизии по ст. 1 Закона о ревизии распределения земли колонистам и заинтересованным аграриям в HP Македонии и Косовско-Метохийской области. Комиссия использовала следующие аргументы (причины) для невозвращения или отнятия земли [10]:
1) «земля была собственностью других землевладельцев»;
2) «земля была получена за услуги ненародным режимам»;
3) «земля необходима селу».
Архивные материалы показывают, что в результате из Македонии переселялись (не возвращались) сербы, что многие оставались без земли, и только некоторым удавалось убедить Комиссию заменить им землю в Македонии на землю, например, в Воеводине.
По сообщениям ЦК КПМ, в 1945 г. македонцы были заняты формированием властных структур, о национальном вопросе и меньшинствах не задумывались. Но жизнь показала, что взаимоотношения разных народов на территории одной страны нуждаются в пристальном внимании. Так, на выборах голосовали по национальному ключу: македонцы за македонцев, мусульмане за мусульман. После инициатив Белграда в документах македонской партийной организации появляются размышления о тех, кто живёт в Македонии наряду с македонцами: кроме албанцев упоминаются сербы-переселенцы (Куманово), влахи и евреи (Битоль, Крушево), турки [11]. В Охриде активизировались «болгарофилы», скорее всего те, кто считал себя болгарами. Причём, партийное руководство, пожалуй, самую большую опасность сепаратизма видело как раз в «великоболгарских агентах», которые влияют на настроение населения. Упоминается даже случай, когда жители Охрида вышли на улицы встречать обычных болгарских шофёров, приехавших забирать какую-то мебель, с лозунгами «Болгары идут!» В народе говорили:
«Зачем нам быть с сербами, когда нам болгары ближе во всём: совместная борьба через всю историю, мы братья по крови, у нас родственники в Болгарии... » [12].
По данным партийных органов, в Македонии в июне 1945 г. в партии состояли 6077 чел., из них большинство (5731) - македонцы.
10. Архив Македонии. Ф. 1098. Ф. 35. К. 27. Л. 1-18.
11. Централни Комитет КПМ - Централном Комитету КПЈ. Јун 1945 // Архив Југославије. Ф. 507. Фасц. V.K.XXI, јед. 8.
12. Там же.
38
Но были и албанцы (89), турки (106), влахи (49), сербы (65), словенцы (19), в небольшом количестве - чехи, русские, евреи и итальянцы [13]. В 1947 г. в партии состояли уже 522 албанца и 354 турка [14].
После 1945 г. правительство Македонии в основу своей национальной политики положило лозунг «братства и единства» и особенно опасалось шовинизма и сепаратизма, которые ожидались от национальных меньшинств - сербов, болгар или албанцев. Представители албанского и турецкого нацменьшинств входили в состав правительства, избирались и назначались в другие органы власти. В западной части Македонии и после освобождения было много албанцев, часть из которых имела гражданство Албании. Налаживая новую жизнь, македонские власти в марте 1945 г. специальным письмом Президиума АСНОМ запретили давать работу албанцам - гражданам Албании без особого на то разрешения властей и без соответствующей проверки их деятельности в годы войны [15].
В послевоенной Македонии турки, албанцы и исламизированные македонцы составляли достаточно многочисленную прослойку населения. Согласно переписи 1948 г., в Македонии общая численность населения достигала 1 152 986 чел. Из них македонцев было 789 648, албанцев - 197389, турок - 95940 чел [16]. По официальной статистике, в 1953 г. мусульман в Македонии было 310 469 чел., в то время как македонские ученые приводят цифру 390 949 чел. Из них 12863 декларировали свою принадлежность к македонскому народу, а 10623 чел. считали себя «македонскими мусульманами» [17]. В Западной Македонии в первые годы после освобождения исламизированные македонцы в большинстве своем рассматривались как албанцы. Достаточно было иметь мусульманское имя, чтобы в документах тебя записали или как «албанец», или как «турок». В сёлах со смешанным населением ассимиляция шла намного быстрее. Как считают македонские ученые, религиозный фактор среди мусульман в первые послевоенные годы был значимым. В июне 1945 г. в Скопье прошёл Конгресс мусульман Македонии, на котором были
13. Антифашистичко собраније. Т. 1. Кн.. 4. С. 298.
14. Годишњи извештај ЦК КПМ за 1947 год. // Архив Југославије. Ф. 507. Фасц. Бр. V.K.XXI, јед. 12.
15. Годишњи извештај ЦК КПМ за 1947 год. С. 312.
16. Stanovništvo Jugoslavije u posleratnom periodu: Draficki prikaz statistike stanovništva. Beograd, 1988. S. 147.
17. Тодоровски Г. Указ соч. С. 299.
39
избраны новые руководящие органы исламского религиозного сообщества Македонии [18]. Наибольший процент албанского населения, согласно переписи 1953 г., приходился на Тетовский срез (62,5%) [19].
В послевоенные годы, налаживая жизнь в республике, македонские власти ставили задачу дать образование нацменьшинствам и включить их в общественно-политические процессы [20].
В Македонии после войны половина албанского населения была неграмотной, а среди женщин эта цифра достигала двух третей. В 1945/1946 учебном году в республике были открыты 152 начальные школы и 4 восьмилетки с преподаванием на албанском языке с 12359 учащимися и 223 учителями, в 1946/1947 учебном году - 148 школ, в 1966/1967 учебном году – 256 [21]. В 1955 г. в Македонии среди албанцев было 500 учителей, 90 студентов и 30 человек с высшим образованием (в 1945 г. - 6) [22]. При этом среди албанских школьников отмечалась слабая посещаемость. Часто родители заставляли детей работать дома, девочек вообще предпочитали оставлять без образования. Например, в 1955 г. в Тетовском срезе 480 учащихся из рядов национальных меньшинств не посещали основную школу, в Охридском - 330. Или в Тетове первый класс гимназии должны были посещать 343 албанца, а ходили только 126. Очень мало учащихся, закончивших школу, продолжали среднее специальное образование [23].
Открывались и турецкие школы. Уже в 1944/45 учебном году, согласно архивным данным, было 37 четырёхлетних турецких школ (3334 ученика), а в 1951/1952 учебном году - 144 четырёхлетние школы (13237 учащихся) и 14 восьмилетних (1188 учащихся) [24]. Практически ни одно село с турецким населением в то время не осталось без школы. 246 учителей получили образование на курсах и в учительских школах. После отъезда турецкого населения число турецких школ начало сокращаться: в 1955/1956 учебном году их стало на 39 меньше.
18. Тодоровски Г. Указ соч. С. 299.
19. Informacija ро nekim pitanjima manjina u NR Makedoniji // Архив Југославије. Ф. 507. Фасц. Бр. XVIII-K.4, јед. 6.
20. Архив Македонији. Ф. 1.427. ЦК на КПМ/СКМ. К. 138.21/474-516; папка 1968.
21. Батковски Т. Великоалбанската игра во Македонија. - Скопје: Мугри - 21, 1994. С. 58.
22. Neka aktuelna pitanja neptijateljskog delovanja medju učiteljima siptarske manjine // Архив Југославије. Ф. 507. Фасц. Бр. XVIII-K.4, јед. 4.
23. Informacija ро nekim pitanjima manjina u NR Makedoniji // Архив Југославије. Ф. 507. Фасц. Бр. XVIII-K.4, јед. 6.
24. Иселувањето на припадниците на турското национално малцинство од подрачјето на НРМ // Архив Македонији. Ф. 1.427. ЦК на КПМ/СКМ. К.72.1/ 1-67.
40
В столице после войны были сформированы 2 албанских и 4 турецких спортивных общества. Албанское культурно-художественное общество имени Эмина Дураку имело хоровую, фольклорную, политическо-воспитательную, библиотечную секции [25]. В июле 1948 г. было создано культурно-художественное общество турецкого национального меньшинства, в которое записались 150 человек и около 500 человек активно участвовали в его работе. В обществе действовали музыкальная, театральная и художественная секции, хор [26]. После 1956 г. деятельность турецких обществ постепенно сворачивалась или расформировывалась. Продолжали работу лишь фольклорный ансамбль, театр, издавались учебники и детская литература.
Албанцев и турок привлекали к работе в партийных и местных органах власти, согласно принципу пропорционального представительства. Сложность заключалась лишь в том, что среди албанского и турецкого населения было мало грамотных людей. Поэтому статистика того времени показывает следующее участие албанцев и турок в органах управления в Македонии в 1957-1958 гг. [27]
Таблица I. Состав албанцев и турок в руководстве окруженных и партийных комитетов в 1957 г.
25. Информација о удружењима националних мањина // Архив Југославије. Ф. 507. Фасц. Бр. VIII-K.3, јед. 16. Там же.
26. Там же.
27. Милосавлевски С., Томавски М. Албанците во Република Македонија 1945-1995: Легислатива, политична документација, статистика. Скопје: НИП «Студентски збор», 1997. С. 297-299.
41
Таблица 2. Количество албанцев-секретарей в 1957 г.
Таблица 3. Участие албанцев и турок в органах власти в 1957 и 1958 гг.
Таблица 4. Число албанцев в органах управления производителей в 1957 г.
29. Народная скупщина.
29. Там же.
42
Таблица 5. Число албанцев в составе руководителей в местных органах власти в 1957 г.
Таблица 6. Квалификация работников албанцев и турок в 1958 г.
Выдержать принцип пропорционального национального представительства удавалось не везде. Поэтому, например, в Кумановском срезе на 11 предприятиях на 157 служащих македонцев приходилось только 5 албанцев [30].
Общественно-экономические реформы в стране, коллективизация, национализация и экспроприация в первые послевоенные годы вызывали недовольство у части населения, особенно ремесленников, предпринимателей, зажиточных крестьян, среди которых было много мусульман. В партийных документах 1948 г. отмечалось, что македонские коммунисты с недоверием относятся к албанцам и туркам из-за их поведения в годы войны, поэтому албанцы «не ощущают себя равноправными гражданами, не считают народную власть своей и даже слегка её боятся» [31].
30. Informacija о nekim problemima nacionalna manjina u Jugoslaviji // Архив Југославије. Ф. 507. Фасц. Бр. XVIII-K.4, јед. 8.
31. Izveštaj о obilasku nekih partijskih organizacija u Makedoniji - 12.1.1948 g. // Архив Југославије. Ф. 507. Фасц. Бр. V.K.III, јед. 17.
43
В Тетове народ требовал официального открытия религиозных мусульманских школ. В 1957 г. Крсте Црвенковски отмечал, что приходится бороться против шовинистических выступлений, национального изоляционизма у всех национальных меньшинств в Македонии [32].
С начала 50-х годов наблюдался процесс массового отъезда турецкого, а частично и албанского, населения в Турцию. Комиссия по международным отношениям при ЦК КП Македонии считала этот вопрос политическим и держала его под постоянным контролем. Складывалось впечатление, что власти поощряли этот процесс. Так, на заседании Комиссии по национальным меньшинствам 4 сентября 1959 г. предлагалось рекомендовать властям, ответственным за выдачу разрешений уезжающим из страны туркам, помогать оформлять документы и понизить пошлины необеспеченным семьям. Цифры покидавших республику постоянно росли. Если в 1951 г. из Македонии уехал 31 человек, то в 1958 г. - почти 24 тысячи [33]. По данным Комиссии, с 1951 г. по март 1959 г. из Македонии уехало 143 800 мусульман [34]. Среди них были и исламизированные македонцы, и албанцы из Косова, Санджака, и мусульмане из Боснии и Герцеговины.
Сначала начали уезжать богатые и влиятельные семьи, религиозные деятели, не желавшие участвовать или попадать под процесс экспроприации и национализации. За ними потянулись ремесленники. А бедняки крестьяне надеялись найти в Турции работу, поскольку не видели перспектив для себя в Югославии. Начиная с 1953 г., к туркам присоединились албанцы. Они стали менять свою национальность и записываться турками. Поскольку законодательство по этому вопросу не было урегулировано, то допускалось человеку самому определять свою национальность. Если по переписи 1948 г. турками себя назвали 95940 человек, то через пять лет, в 1953 г., уже 203 938 [35]. До конца 1957 г. менять свою национальность разрешалось свободно.
32. Informacija о nekim problemima nacionalna manjina u Jugoslaviji // Архив Југославије. Ф. 507. Фасц. Бр. XVI11-K.4, јед. 8.
33. Информација за иселувањето на припадниците на турското национално малцинство од територијата на Народна Република Македонија // Архив Македонији. Ф. 1.427. ЦК на КПМ/СКМ. К. 128.5/23-39.
34. Антифашистичко собраније. Т. 1. Књ. 4. С. 318.
35. Там же.
44
Согласно партийным отчётам, в 1951-1956 гг. среди уехавших были люди следующих специальностей [36]:
1. рабочие - 7493,
2. крестьяне - 15833,
а) зажиточные - 354,
б) средние - 701,
в) бедные - 14828,
3. крестьяне-кооператоры - 5,
4. ремесленники - 2785,
5. студенты и учащиеся - 237,
6. служащие - 682,
7. свободные профессии - 401,
8. остальные (дети, женщины, муфтии и т.д.) - 58844.
Всего - 86380.
В июле 1959 г. анализ профессиональной подготовки отъезжающих показал, что среди них имеются не только крестьяне и ремесленники, но и милиционеры, офицеры запаса, служащие. Были и коммунисты.
Вместо уехавших в сёла Македонии приезжали албанцы и мусульмане из других республик - Сербии (Косова, Санджака - всего 17779 чел.), Боснии и Герцеговины (2147 чел.), Черногории (2850 чел.). Они селились в Скопье, а также и в других городах - Титов-Велесе, Куманове, Штипе и др. В своих отчётах власти отмечали, что «достаточно массовая миграция проходит политически достаточно мирно и нормально» [37]. Однако она создавала большие проблемы с расселением прибывающих, их занятостью, социальным обеспечением, просвещением.
Было ясно, что массовый отъезд турок фактически привёл к ликвидации этого народа в Македонии, к выселению одного национального меньшинства. Македонские коммунисты ставили вопрос: не компрометирует ли это социалистическую народную власть, ведь уезжали семьи из социализма в капитализм, и то массово. В партийных документах македонские коммунисты пытались найти причины отъезда, объяснить массовость явления. В анализе ситуации, проводимой македонскими коммунистами, отмечалось, что идея отъезда родилась у самих турок в Македонии в условиях, когда им предоставлялись максимальные
36. Антифашистичко собраније. Т. 1. Књ. 4. С. 318.
37. Иселувањето на припадниците на турското национално малцинство од подрачјето на НРМ // Архив Македонији. Ф. 1.427. ЦК на КПМ/СКМ. К.72.1/ 1-67.
45
условия для национального равноправия. При этом подчёркивалось, что корни явления следует искать в истории и религии, но связано оно, прежде всего, с недовольством турецкого меньшинства своим положением в республике [38]. Причинами массового отъезда турок назывались и «отсталое сознание» консервативной части населения, и влияние классовых врагов, и турецкая пропаганда. При этом во всех документах подчёркивалось, что власти не сопротивлялись этому процессу, видя в этом демократизм новой власти.
Опросы македонцев показали, что те видели в этом процессе ряд положительных моментов - уезжали те, кто сопротивлялся построению социализма, кто архаично относился к семейным отношениям, кроме того, освобождались места в руководстве сёл и общин, устранялись сложности в межнациональных отношениях [39].
Часть албанцев считала отъезд албанцев в Турцию ошибкой и устраивала манифестации против этого, полагая, что они оголяют западные границы и снижают потенциальную возможность объединения с Албанией.
После отъезда турок, единственным крупным национальным меньшинством в Македонии оставались албанцы. Несмотря на желание македонских властей включить их в общественную жизнь, имели место явления сопротивления новым порядкам. В одной из листовок нелегальной группы в Тетове в мае 1955 г. говорилось:
«Мир знает, что Югославия создана на чужой территории. Районы: Бар, Малесия (Черногория), Косово и Метохия, Куманово, Скопье, Полог и часть Пелагонии - это наша земля. В 1911 г. в Скопье и окрестностях проживали 90% албанцев. После массового террора со стороны сербов, а позже болгар, албанский народ был вынужден бежать. Сегодня в Скопье, столице Македонии, всего 60% албанцев. Сегодняшние правители, диктаторы и шовинисты не стыдятся говорить, что не хотят чужой земли. Да здравствует этническая Албания - Сильный союз (Форт Башкими)!» [40].
В партийных документах 1955 г. отмечается, что в Скопье власти знают о работе подпольной организации «Беса», которая борется против существующего строя.
«Они ищут защиту на Западе у албанских эмигрантских комитетов и наших врагов в Косове. Основной задачей является борьба с существующей Югославией, отделение Космета и Западной Македонии
38. Иселувањето на припадниците на турското национално малцинство ...
39. Там же.
40. Прилог бр. 29 // Батковски Т. Указ. соч. С. 263.
46
и создание Великой этнической Албании». Вступая в эту организацию, албанцы давали клятву: «Я как албанец буду готов постоянно бороться за объединение всех албанцев в одну настоящую Албанию, а особенно за тех албанцев, которые находятся под ярмом славян. Мы должны постоянно помнить о борьбе против всех предателей албанского народа, а также охранять интересы албанского народа» [41].
В последующие годы деятельность подпольных групп продолжилась. В 1968 г. прошли демонстрации в Тетове и других городах Македонии. Имели место случаи запугивания македонского населения, проведения демонстраций под албанскими флагами [42]. В Македонии в 70-80-е гг. действовало 18 нелегальных албанских групп численностью 120 человек [43].
Руководство страны пыталось выстроить отношения с национальными меньшинствами на принципах равноправия, культурного и образовательного развития, вовлечения их в общественную и политическую жизнь. Однако албанские сепаратисты шли к своей общей цели - к объединению всех областей с большинством албанского населения. Эта цель в наши дни после албанского восстания в Македонии в 2001 г. и провозглашения независимости Косова в 2008 г. стала уже вполне осязаемой.
41. Neka aktuelna pitanja neptijateljskog delovanja medju učiteljima šiptarske manjine // Архив Југославије. Ф. 507. Фасц. Бр. XVIII-K.4, јед. 4.
42. Информација за реагирањата во врска со неодамнешните настани во Тетово. Скопје, јануари 1969 година // Архив на Македонија. Ф. 1.427. ЦКнаКПМ/СКМ. К. 231.12.
43. Батковски Т. Указ. соч. С. 216.