Първобългарски надписи

Веселин Бешевлиев

 

СПИСЪК НА СЪКРАЩЕНИЯТА

 

 

а) Кирилица

 

Аврамов. Плиска

В. Аврамов. Юбилеен сборник Плиска—Преслав, София I, 1926; II, 1929, III, 1929

 

Айдаров

Г. Айдаров. Язмк Орхонских памятников древнетюркской письменности VIII века, Алма-Ата 1971

 

Архив Иречек

Из архива на Константин Иречек, подбрал и приготвил за печат П. Миятев, София I, 1953; II, 1959

 

Баласчев

Г. Баласчев. Старобългарски каменни надписи от времето на великия кан Омъртаг, сп. Минало I, 1909, 3, 219—238; 4, 327—345

 

БЕР

Български етимологичен речник, Вл. Георгиев, Ив. Гълъбов, Й. Заимов, Ст. Илчев, София 1962 и сл.

 

Бешевлиев. Бит

В. Бешевлиев. Първобългарите — Бит и култура, София 1981

 

Бешевлиев. ГНМ

В. Бешевлиев. Гръцкият език в прабългарските надписи. Годишник на Народния музей за 1922—1925, София 1926, 381—429

 

Бешевлиев. История

В. Бешевлиев. Първобългари — История, София 1984

 

Бешевлиев. Паметници

В. Бешевлиев. Прабългарски епиграфски паметници, София 1981

 

Бешевлиев. ПН I

В. Бешевлиев. Първобългарски надписи, София 1934, ГСУ ИФ XXXI, 1934

 

Бешевлиев. ПН II

В. Бешевлиев. Първобългарски надписи. Добавки и оправки, София 1936, ГСУ XXXII, 1936

 

Бешевлиев. Славянизми

В. Бешевлиев. Славянизми в първобългарските надписи, Сборник в чест на академик А. Теодоров-Балан, София 1955, 99—10З

 

Бешевлиев. Триумф

В. Бешевлиев. Византийски триумфални обичаи, акламации и титли у българите в IX в., Известия на Етнографския институт с музей, 1958, 3—38

 

БИБ

Българска историческа библиотека, София 1—5, 1928—1932, 1933

 

Ваклинов

Ст. Ваклинов. Формиране на старобългарската култура (VI-XI), София 1977

 

Васильев. Корпус

Д. Д. Васильев. Корпус тюркских рунических памятников (VII-IX вв.), Ленинград 1983

 

Въжарова. Руските учени

Ж. Въжарова. Руските учени и българските старини, София 1960

 

ГСУ ИФ

Годишник на Софийския университет, Историко-филологически факултет

 

ГСУ ЮФ

Годишник на Софийския университет, Юридически факултет

 

Делирадев. Принос

П. Делирадев. Принос към историческата география на Тракия, София, I, 1953; II, 1953

 

Дуйчев. Проучвания

Ив. Дуйчев. Проучвания върху българското средновековие, Сборник на Българската академия на науките 41, 1945, 1—17

 

 

12

 

Дуйчев. Стб. кн.

Ив. Дуйчев, Из старата българска книжнина I, София 1943; II, 1944

 

Зимин. Памятники

А. А. Зимин. Памятники права Киевского государства Χ—XII вв. Москва 1952

 

Златарски (История)

В. Н. Златарски, История на българската държава през средните векове I 1, София 1918; I 2, София 1927

 

ИАД

Известия на (българското) археологическо дружество, София 1-5 (1910—1920)

 

ИАИ

Известия на (българския) археологически институт, София 1921 и сл.

 

Иванов. Български

Йор. Иванов. Български старини из Македония, 2 изд., старини София 1931

 

Идриси

Б. Недков. България и съседните ѝ земи през XII век според Идриси, София 1960

 

Извори

Извори за българската история, София 1954 и сл.

 

ИИБИ

Известия на Института за българска история, София 1951 и сл.

 

ИИД

Известия на Историческото дружество в София, София 1 —24, 1921—1948

 

ИНМ Варна

Известия на Народния музей във Варна

 

ИРАИ

Известия Руеского археологическото института в Константинополе, София 4—16 (1899—1912)

 

Иречек. Дневник

К. Иречек. Български дневник I (1879—1884), София 1930

 

Иречек. Пътувания

К. Иречек. Пътувания по България, преведе от чешки Ст. Аргиров, Пловдив 1899

 

Кляшторный

С. Г. Кляшторный. Древнетюркские рунические памятники как источник по истории Средней Азии. Москва 1964

 

Кононов

А. Н. Кононов. Грамматика языка Тюркских рунических памятников (VII—IX вв.), Ленинград 1980

 

Куник. Известия

А. Куник и В. Розен. Известия Ал Бекри и других авторов ο Руси и славянах, Записки Императорской академии наук 32, 1878. Приложение 2

 

Латышев

В. В Латышев. Сборник греческих надписей христианских времен из Южной России, Петербург 189

 

Лопарев

X. М. Лопарев. Две заметки по древней болгарской истории, Записки импер. русск. археол. общества 3 (1888), 341—362

 

Малов

С. Е. Малов. Енисейская письменносгь тюрков. Тексты и переводы, Москва 1952

 

Малов. Памятники

С. Е. Малов. Памятники древнетюркской письменности. Тексты и исследования, Москва 1951

 

Менгес. Элементы

Κ. Г. Менгес. Восточные элементы в „Слове ο полку Игореве", Ленинград 1979

 

Минало

Минало. Българо-македонско научно списание, София 1—10 (1909—1920)

 

Миятев. Архитектура

Кр. Миятев. Архитектурата в Средновековна България, София 1965

 

МСб

Сборник за народни умотворения, наука и книжнина, издава Министерството на народното просвещение, София 1—43 (1889—1942)

 

Острогорски. Автократор

Г. Острогорски. Автократор и Самодржац, Глас Српске Краљевске Академије 164, други разред 84, Београд 1935, 97—187

 

Пер. сп.

Периодическо списание на Българското книжовно дружество, София 1—71 (1882—1910)

 

Повесть

Повесть временных лет. Подготовка текста Д. С. Лихачева, перевод Д. С. Лихачева и Б. А. Романова, под редакцией Π. П. Адриановой-Перетц, Москва 1950

 

Рашев

Р. Рашев, Старобългарски укрепления на Долни Дунав (VII—XI в.). Варна 1982

 

Сборник Ваклинов

Сборник в памет на проф. Станко Ваклинов, София 1984

 

Сборник Златарски

Сборник в чест на В. Н. Златарски по случай на 30-годишната му научна и професорска дейност, София 1925

 

 

13

 

Трифонов. Болярство

Ю. Трифонов. Към въпроса за старобългарското болярство, Списание на БАН 26, 1923, 1—70

 

Успенский. ИРАИ

Ф. Успенский. Надписи старобългарскія, ИРАИ X, 1905, 173—249

 

Фасмер. ЭСРЯ

М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка. Перевод с немецкого и дополнения Ο. Н. Трубачева, Москва I—IV, 1964—1973

 

Шкорпил. Бележки

В. и К. Шкорпил. Някои бележки върху археологическите и историческите изследования в Тракия, Пловдив 1885

 

Шкорпил. Надписи

К. Шкорпил. Надписи от първото българско царство в Черноморската област, Byzantinoslavica 2, 1930, 189—195

 

Шкорпил. Отчет

К. и X. Шкорпил. Първата българска столица до Абоба, Годишен отчет на Варненската държавна мъжка гимназия за 1900—1901, Варна 1901, 3—18

 

Шкорпил. Паметници

X. и К. Шкорпил. Паметници из българско, София 1888

 

Щербак. Письменности

А. М. Щербак. Ο рунической письменности в Юго-Восточной Европе. Советская тюркология № 4, Июль-август, Баку 1971, 76—82

 

 

b) Латиница

 

АЕМ

Archäologisch-epigraphische Mitteilungen aus Österreich-Ungarn, Wien 1-20 (1877-1902)

 

Alföldi. Ausgestaltung

A. Alföldi. Die Ausgestaltung des monarchischen Zeremoniells am römischen Kaiserhofe, Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Römische Abteilung 49, 1934, 1—118

 

Alföldi. Insignien

A. Alföldi. Insignien und Tracht der römischen Kaiser, Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Römische Abteilung 50, 1935, 1—171

 

Andriotis. Lexikon

N. Andriotis. Lexikon der Archaismen in neugriechischen Dialekten, Wien 1974

 

Altheim

F. Altheim. Literatur und Gesellschaft im ausgehenden Altertum, 1-2, Halle 1948-1950

 

Bauer

W. Bauer. Griechisch-deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der urchristlichen Literatur, Glessen 1928

 

Bazin

L. Bazin. Les calendriers Turcs anciens et médiévaux. Université de Lille, 1974

 

BCH

Bulletin de correspondance hellénique, Paris, 1877 и сл.

 

Beševliev. Bleisiegel

V. Beševliev. Sprachliches aus byzantinischen Bleisiegeln, Jahrbuch der österreichschen Byzantinistik 30, 1981, 63—74

 

Beševliev. Heerstrasse

V. Beševliev. Die byzantinische Heerstraße Adrianopel-Verigava, Actes du XIe Congrès international des Sciences Onomastiques I, Sofia 1974, 125—129

 

Beševliev. Slavistik

V. Beševliev. Die protobulgarischen Inschriften und die Slavistik, Zeitschrift für Slawistik I, 1958, 1-7

 

Beševliev. Spätln.

V. Beševliev. Spätgriechische und spätlateteinische Inschriften aus Bulgarien, Berlin 1964

 

Blass — Debrunner

F. Blass. Grammatik des neutestamentlichen Griechisch, bearb. von A. Debrunner, 12. Aufl. mit einem Ergänzungsheft von D. Tabachowitz. Göttingen 1965

 

Böhlig. Untersuchungen

G. Böhlig. Untersuchungen zum rhetorischen Sprachgebrauch der Byzantiner mit besonderer Berücksichtigung der Schriften des Michael Psellos, Berlin 1956

 

Bréhier

L. Br'ehier. Les institutions de l'Empire byzantin, Paris 1949

 

Browning. Byzantium

R. Browning. Byzantium and Bulgaria, London 1975

 

Browning. Greek

R. Browning. Mediéval and Modern Greek, London 1983

 

 

14

 

Brugmann — Thumb

Κ. Brugmann. Griechische Grammatik. 4. Aufl. bearb. von A. Thumb, München 1913

 

Bury

J.B. Bury. A history of the Eastern Roman Empire from the fall of Irene to the accession of Basil I., London 1912

 

Byzantina

Byzantina. Annual review of the Center for Byzantine studies of the School of Philosophy, University of Thessaloniki, 1969 и сл.

 

Byzantinoslavica

Byzantinoslavica. Revue internationale des études byzantines, Prague 1929 и сл.

 

Byzantion

Byzantion. Revue internationale des études byzantines, Brüssel 1924 и сл.

 

BZ

Byzantinische Zeitschrift (Leipzig — ) München 1892 и сл.

 

Chavannes

Е. Chavannes. Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux, Paris 1903

 

CIG

Corpus inscriptionum Graecarum ed. A. Boeckhius, Berlin 1829—1877

 

Const. Porph. de adm.

Constantine Porhyrogenitus. De administrando imperio. Greek text edited by Gy. Moravcsik. English translation by R. J. H. Jenkins. New, revised Edition, New York 1967

 

Const. Porph. de cer.

Constantinus Porphyrogenitus. De cerimoniis aulae byzantinae a recensione I. I. Reiskii, I—II, Bonnae 1829—1830

 

Const. Porph. de them.

Constantino Porfirogenito, De thematibus. Introduzione, testo critico, commento a cura di A. Pertusi, Città del Vaticano 1952

 

Crönert

W. Crönert. Memoria Graeca Herculanensis, Leipzig 1903

 

DACL

Dictionnaire d'archéologie chrétienne et liturgie, publié par F. Cabrol et H. Leclercq, Paris 1907

 

Debrunner. Wortbildungslehre

A. Debrunner. Griechische Wortbildungslehre, Heidelberg 1917

 

Deny (Gramm.)

J. Deny. Grammaire de la langue turque, Paris 1921

 

Dessau

H. Dessau. Inscriptions latinae selectae I, Berlin 1902

 

Detschew. Charakteristik

D. Dečev. Charakteristik der thrakischen Sprache, Linguistique Balkanique II, Sophia 1960, 147—213

 

Detschew. Sprachreste

D. Detschew. Die thrakischen Sprachreste, Wien 1956

 

Dieterich

Κ. Dieterich. Untersuchungen zur Geschichte der griechischen Sprache von der hellenistischen Zeit bis zum 10. Jahrhundert n. Chr., Leipzig 1898

 

Dieterich. Sporaden

K. Dieterich. Sprache und Volksüberlieferungen der südlichen Sporaden, Wien 1908

 

Dittenberger. IOG

G. Dittenberger. Orientis Graeci inscriptions sclectac. I—II, Leipzig 1903-1905

 

Dittenberger. Syloge

G. Dittenberger. Sylloge inscriptionum Graecarum 3. Aufl., I—IV, Leipzig 1915-1921

 

Dölger. Diplomatik

F. Dölger. Byzantinische Diplomatik, Ettal 1956

 

Dölger. Kaiserurkunde

F. Dölger. Die Kaiserurkunde der Byzantiner als Ausdruck ihrer politischen Anschauungen, Historische Zeitschrift 159, 1939, 229—250

 

Dölger. Kultur

F. Dölger. Die mittelalterliche Kultur auf dem Balkan, Revue internationale des études balkaniques, I, 2, 1935, 108—124

 

Dölger — Karayannopulos

F. Dölger — J. Karayannopulos. Byzantinische Urkundenlehre, München 1968

 

Du Cange

Ch. Du Fresne Du Cange. Glossarium ad scriptores mediae et inlimae graecitatis, Paris 1943

 

Dujčev. Medioevo

I. Dujčev. Medioevo bizantino-slavo, I—II, Roma 1965—1968

 

Dunlop

D. M. Dunlop. The History of the Jewish Khazars, New York 1967

 

Ensslin. The Emperor

W. Ensslin. The Emperor and the imperial administration, Byzantium. An introduction to East Roman civilization, edited by N. H. Baynes and H. St. L. B. Moss. Oxford 1948, 268—307

 

Feher. Les monuments

G. Feher. Les monuments de la culture protobulgare et leurs relations hongroises, Budapest 1931 (Archaeologja Hungarica VII)

 

 

15

 

Gabain

А. von Gabain. Alttürkische Grammatik, 2. Aufl., Leipzig 1950

 

Gardthausen

V. Garthausen. Griechische Palaeographie II, Leipzig 1913

 

Giry

A. Giry. Manuel de diplomatique, Paris 1894

 

Grabar. L'empereur

A. Grabar. L'empereur dans l'art byzantin, Paris 1936

 

Grégoire

H. Grégoire. Recueil des inscriptions grecques chrétiennes dἈsie Mineure I, Paris 1922

 

Groenbech

K. Groenbech. Der türkische Sprachbau I, Kopenhagen 1936

 

Grönbech. Wörterbuch

K. Grönbech. Komanisches Wörterbuch (Türkischer Wortindex zu Codex Cumanicus), Kopenhagen 1942

 

Grosse

R. Grosse. Römische Militärgeschichte von Gallienus bis zum Beginn der byzantinischen Themenverfassung, Berlin 1920

 

Grousset

R. Grousset. L'empire des steppes, Paris 1939

 

Grumel. Chronologie

V. Grumel. La chronologie, Paris 1958

 

Hatzidakis

G. N. Hatzidakis. Einleitung in die neugriechische Grammatik, Leipzig 1892

 

Χατζιδάκις ΓΕ

Γ. Ν. Χατζιδάκις. Γλωσσολογικαὶ Ἔρευναι I, Атина 1934

 

Χατζιδάκις ΜΝΕ

Γ. Ν. Χατζιδάκις. Μεσαιωνικὰ καὶ νέα Ἑλληνικά, I—II, Атина 1906-1907

 

Head. Justinian

C. Head. Justinian II of Byzantium, Madison, Milwaukee 1972

 

Heuss. Abschluss

A. Heuss. Abschluss und Beurkundung des griechischen und römischen Staatsvertrages. Klio 27, 1934, 14-53 и 218-257

 

Hunger (Prooimion)

H. Hunger. Prooimion. Element der byzantinischen Kaiseridee in den Arengen der Urkunden, Wien 1964

 

Jannaris A. N. Jannaris. An historical Greek grammar, London 1897

 

Jireček. Archiv

K. Jireček. Archiv für slavische Philologie 21, 1899, 610-613

 

Jireček. Heerstrasse

C. Jireček. Die Heerstraße von Belgrad nach Konstantinopel, Prag 1877

 

Jireček. Serben

C. Jireček. Geschichte der Serben, I, Gotha 1911 (Amsterdam 1967)

 

Kalinka

E. Kalinka. Antike Denkmäler in Bulgarien, Wien 1906

 

Kanitz

F. Kanitz. Donau-Bulgarien. 1. Aufl. I—III, Leipzig 1879

 

Kantorowicz

E. H. Kantorowicz. Laudes regiae. A study in liturgical acclamations and mediaeval ruler worship, Berkley u Los Angeles 1946

 

Kaufmann

C. M. Kaufmann. Handbuch der altchristlichen Epigraphik, Freiburg/Br. 1917

 

Krüger

K. W. Krüger. Griechische Sprachlehre für Schulen I 2, 6. Aufl. besorgt von W. Pökel, Leipzig u Würzburg 1891

 

Kühner — Gerth

R. Kühner. Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache II : Satzlehre. 3. Aufl. I—II, besorgt von B. Gerth, Hannover u Leipzig 1893-1904.

 

KZ

Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen, begründet von A. Kuhn, Berlin, 1852 и сл.

 

Larfeld

W. Larfeld. Griechische Epigraphik, 3. Aufl., München 1914

 

Larfeld. Handbuch

W. Larfeld. Handbuch der griechischen Epigraphik, Leipzig I, 1907; II 1-2, 1898, 1902

 

Laurent. Histoire

V. Laurent. Βασιλεὺς Ῥјωμαίων. L'histoire d'un titre et le témoignage de la numismatique Cronica numismaticâ şi arheologica 15, 1940, 198-217

 

Laurent. Notes

V. Laurent. Notes de titulature byzantine I Βασιλεὺς Ῥωμαίων, Échos d'Orient 38, 1939, 355-362

 

Lemerle. Philippes

P. Lemerle. Philippes et la Macédoine orientale l'époque chrétienne et byzantine, Paris 1945

 

Lemerle. Recueils

P. Lemerle. Les plus anciens recueils des Miracles de Saint Démétrius I et II, Paris 1979-1981

 

Leskien. Grammatik

A. Leskien. Grammatik der altbulgarischen Sprache, 2. u 3. Aufl., Heidelberg 1919

 

 

16

 

Liao

K. A. Wittfogel and Fëng Chia-Shêng. History of Chinese Society, Liao (907-1125), New York 1944

 

Liddell — Scott

A Greek-English lexikon, compiled by H. G. Liddell and R. Scott. A new edition revised and augmented throughout by H. S. Jones with assistance of R. McKenzie, I—II Oxford 1925-1940

 

Liu Mau

Liu Mau-Tsai. Die chinesischen Nachrichten zur Geschichte der Ost-Türken (Tu-küe), I -II, Wiesbaden 1958 (Göttinger Asiatische Forschungen, Bd. 10)

 

Ljungvik

H. Ljungvik. Beiträge zur Syntax der spätgriechischen Volkssprache, Uppsala 1932

 

Marquart. Ausdrücke

J. Marquart. Die altbulgarischen Ausdrücke in der Inschrift von Catalar und der bulgarischen Fürstenliste, ИРАИ 15, 1911, 1-30

 

Marquart. Chronologie

J. Marquart. Die Chronologie der alttürkischen Inschriften, Leipzig 1893

 

Marquart. Eranšahr

J. Marquart. Eranšahr nach der Geographie des Ps. Moses Xorenac'i. Abh. d. Ges. der Wiss. zu Göttingen N. F. 3, 1901, Nr. 2

 

Marquart. Glossen

J. Marquart. Historische Glossen zu den alttürkischen Inschriften, Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 12, 1898, 157—200

 

Marquart. Komanen

J. Marquart. Über das Volkstum der Komanen, Abh. des Ges. der Wiss. zu Göttingen N. F. 13, 1914, 25-238

 

Marquart. Streifzüge

J. Marquart. Osteuropäische und ostasiatische Streifzüge, Leipzig 1903

 

Mauricii Strategicon

Mauricii Strategicon edidit H. Mihăescu, Bucureşti 1970

 

Mayser

E. Mayser. Grammatik der griechischen Papyri aus der Ptolemäerzeit, I Laut- und Wortlehre, II Satzlehre. Analytischer Teil, Berlin 1923-1934

 

Meillet

A. Meillet. Aperçu d'une histoire de la langue grecque, 3 éd. Paris 1930

 

Meisterhans

K. Meisterhans. Grammatik der attischen Inschriften, 3. Aufl. besorgt von E. Schwyzer, Berlin 1900

 

Mélanges Grégoire

Mélanges H. Grégoire, I-IV, Brüssel 1949-1953

 

Menander

Excerpta de legationibus ed. C. de Boor, Berlin 1903, 170—221 u 442-477

 

Menges (Elements)

Κ. H. Menges. Altaic Elements in the Proto-Bulgarian inscriptions, Byzantion 21, 1951, 85-118

 

Menges Igor

K. H. Menges. The Oriental Elements in the Vocabulary of the Oldest Russian Epos, the Igor' Tale, Supplement to Word, Monograph No. 1, New York, 1951

 

Menges. Introduction

K. H. Menges. The Turkic Languages and Peoples. An Introduction to Turkic Studies, Wiesbaden 1968

 

Merz L. Merz. Zur Flexion des Verbums bei Malalas, Programm Pirmasens 1911

 

Meyer

G. Meyer. Griechische Grammatik, 3. Aufl. Leipzig 1896

 

Meyer. Studien

G. Meyer. Neugriechische Studien I—II, Sitzungsber. d. Wiener Akad. d. Wiss. 130, 1894, Abh. IV-V

 

Mihailov. IGBulg.

Inscriptions Graecae in Bulgaria repertae edidit G. Mihailov, Serdicae, I-IV, 1956 ( = 1970)—1966

 

Moravcsik. Byz.

Gy Moravcsik. Byzantinoturcica, I. Die byzantinischen Quellen der Geschichte der Türkvölker. II. Sprachreste der Türkvölker in den byzantinischen Quellen, 2. durchgearb. Aufl. Berlin 1958

 

Moravcsik. Studia

Gy. Moravcsik. Studia Byzantina, Budapest 1967

 

Moulton

J. M. Moulton. Einleitung in die Sprache des Neuen Testaments. Auf Grund der vom Verfasser neu bearbeiteten 3. engl. Aufl. übersetzte deutsche Ausgabe, Heidelberg 1911

 

 

17

 

Nachmanson

Е. Nachmanson. Laute und Formen der magnetischen Inschriften, Uppsala 1904

 

Nemeth. Die Inschriften

J. Nemeth. Die Inschriften des Schatzes von Nagy-Szent-Miklos, Budapest 1932

 

Nemeth. Inscriptions

J. Nemeth. The Runiform Inscriptions from Nagy-Szent- Miklo's and the Runiform Scripts of Eastern Europe, Acta linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae, 21, 1971, 1—2, 1—52

 

Niceph. Patr.

Nicephorus Archiepiscopus Constantinopolitanus, Opuscula historica ed. C. de Boor, Leipzig, 1880

 

Νικόλαος. Ὀδησσός

Ἰ. Νικόλαος. Ἡ Ὀδησσός, Варна 1894

 

Ohnsorge. Abendland

W. Ohnsorge. Abendland und Byzanz. Gesammelte Aufsätze zur Geschichte der byzantinisch-abendländischen Beziehungen und des Kaisertums, Weimar 1958

 

Ostrogorsky

G. Ostrogorsky. Geschichte des byzantinischen Staates, 3. Aufl. München 1963

 

Ostrogorsky. Staatenhierar.

G. Ostrogorsky. Die byzantinische Staatenhierarchie, Seminarium Kondakovianum 8, 1936, 41-61

 

Parker

Е. H. Parker. A thousand years of the Tatars, 2. ed. New Work 1926

 

Pernot

H. Pernot. Lexique grec moderne français, Paris 1933

 

Pleinjowa. Chasaren

S. A. Pletnjowa. Die Chasaren, Wien 1979

 

Preisigke

F. Presigke. Wörterbuch der griechischen Papyrusurkunden mit Einschluß der griechischen Inschriften, Aufschriften, Ostraka usw., bearbeitet und herausgegeben von E. Kiessling, I —III, Heidelberg 1925-1931

 

Priscus

Excerpta de legationibus ed. C. de Boor, Berlin 1903, 121—255 и 575—591

 

Pritsak

Ο. Pritsak. Die bulgarische Fürstenliste und Sprache der Protobulgaren, Wiesbaden 1955

 

Pritsak. Inscriptions

Ο. Pritsak. The Proto-Bulgarian Military Inventory Inscriptions, Studia Turco-Hungarica V Turkic-Bulgarian Hungarian Relations, Budapest 1981, 38-51.

 

Πρωΐα

Λεξικὸν τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης, συνταχθὲν ὑπὸ ἐπιτροπῆς φιλολόγων καὶ ἐπιστημόνων ἐπιμέλειᾳ Γ. Ζευγωλῆ. Ἔκδοσις Πρωΐας, Атина 1933

 

Psaltes

St. Β. Psaltes. Grammatik der byzantinischen Chroniken, Güttingen 1913

 

Philitsou

M. Moser — Philitsou. Lehrbuch der Neugriechischen Volkssprache, München 1958

 

Radermacher

L. Radermacher. Neutestamentliche Grammatik. Das Griechisch des Neuen Testaments im Zusammenhang mit der Volkssprache, 2. Aufl., Tübingen 1925

 

Ramsay — Bell

W. M. Ramsay and G. L. Bell. The thousand and one churches, London 1909

 

RE

Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Neue Bearbeitung, Stuttgart и сл.

 

Reinhold

H. Reinhold. De graecitate Patrum apostolicorum librorumque apocryphorum Novi Testamenti questiones grammaticae, Halle 1898

 

Res Gestae divi Saporis

A. Maricq. Classica et orientalia. 5. Res Gestae divi Saporis, Syria, revue d'art oriental et d'archéologie, XXXV, Paris 1958

 

RESEE

Revue des Etudes Sud-est Européennes 1962 и сл.

 

Roussel

L. Roussel. Grammaire descriptive du romèique littéraire, Paris 1922

 

Roux. Tängri

J.-P. Roux. Tängri. Essai sur le ciel-dieu des peuples altaîques, Revue de l'histoire des religions, Paris, 149 (1956), 49-82; 197-230; 150(1956), 26-54; 173-212; 32-66

 

Santifaller

L. Santifaller. Die älteste Originalurkunde des Oesterreichischen Staatsarchivs, Wien 1951

 

 

18

 

Schmid. Atticismus

W. Schmid. Der Atticismus in seinen Hauptvertretern von Dionysios von Halikarnass bis auf den zweiten Philostratus, I—IV, Stuttgart 1887-1897

 

Schubart

W. Schubart, Griechische Paläographie, München 1925

 

Schweizer

E. Schweizer Grammatik der pergamentischen Inschriften, Berlin 1898

 

Schwyzer

E. Schwyzer. Griechische Grammatik, I—III, München 1934—1953

 

Scriptor incertus

Leonis Grammatici chronographia etc. ex rec. I. Bekkeri, Bonn. 1842, 335-362

 

SEG

Supplementum epigraphicum Graecum redigendum curavit J. J. E. Hondius, I-VI, Leiden 1923-1932

 

Sophocles

Е. A. Sophocles. Greek lexicon of the Roman and Byzantine periods, New York 1890

 

Stürenburg

H. Stürenburg. Relative Ortsbezeichnung, Leipzig 1932

 

Synaxarium

Synaxarium ecclesiae Constantinopolitanae ed. H. Delehaye, Brüssel 1902

 

Tabachovitz

D. Tabachovitz. Sprachliche und textkritische Studien zur Chronik des Theophanis Confessor, Diss. Uppsala 1926

 

Tegin

Talat Tegin. Tuna Bulgarlan ve dileri, Ankara 1987

 

Theoph.

Theophanis Chronographia, rec. C. de Boor, I—II, Leipzig 1883-1885

 

Theoph. Cont.

Theophanis Continuatus, Ioannes Cameniata, Symeon Magister, Georgius Monachus ex recognitione I. Bekkeri, Bonn 1838

 

Thomsen. Mongolei

V. Thomsen. Alttürkische Inschriften aus der Mongolei, Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 78 N. F. 3, 1924, 121-175

 

Thomsen. Orkhors

V. Thomsen. Inscriptions de l'Orkhon, Helsinki 1896

 

Thumb

A. Thumb. Handbuch der neugriechischen Volkssprache, 2. Aufl., Strassburg 1910

 

Thumb. Hellenismus

A. Thumb. Die griechische Sprache im Zeitalter des Hellenismus, Sirassburg 1901

 

Togan. IF

A. Zaki Validi Togan. Ibn Fadlan's Reisebericht, Leipzig 1939 (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes XXIV, 3)

 

Tomaschek. Zur Kunde

W. Tomaschek. Zur Kunde der Hämus-Halbinsel II. Die Handelswege im 12. Jahrhundert nach den Erkundigungen des Arabers Idrisi, Sitz Ber. der phil. hist. Klasse der Ksl. Akademie der Wissenschaften zu Wien 113, 1886, 285-373.

 

Treitinger

O. Treitinger. Die oströmische Kaiser- und Reichsidee nach ihrer Gestaltung im höfischen Zeremoniell, 2. unveränd. Aufl., Darmstadt 1956

 

Treitinger. Staatsgedanke

O. Treitinger. Vom oströmischen Staats- und Reichsgedanken, Leipziger Vierteljahresschrift für Südosteuropa 4, 1940, 1—20

 

Tryjarski. Tamgas

Еdw. Tryjarski. The Tamgas of the Turkic Tribes from Bulgaria. Ural-Altaische Jahrbücher, Bd. 47, Wiesbaden 1975

 

Τζάρτζανος

Ἀ. Τζάρτζανος. Νεοελληνικὴ σύνταξις τῆς κοινῆς δημοτικῆς, δεύτερη ἔκδοσις, I—II. Атина 1946-1953

 

UA

Ungarische Jahrbücher, I—XXIII

 

UAJ

Ural-Altaische Jahrbücher, XXIV (1952) и сл.

 

Vaillant. Manuel

A. Vaillant. Manuel du vieux slave, I. Grammaire, Paris 1948

 

Vambery. Ursprung

H. Vambery. Der Ursprung der Magyaren, Leipzig 1882

 

Vasmer. Die Slaven

M. Vasmer. Die Slaven in Griechenland, Berlin 1941

 

Werner

A. Werner. Die Syntax des einfachen Satzes bei Genesius, BZ 31, 1931, 258-322.

 

Witkowski. Bericht

St. Witkowski. Bericht über die Literatur zur Koine aus den Jahren 1903—1906, Bursians Jahresbericht übejr die Fortschritte der klassischen Altertumswissenschaft 159, 1912, III, 1—279

 

Wolf

K. Wolf. Studien zur Sprache des Malalas II. Syntax, Diss. München 1912

 

 

19

 

Wroth

W. Wroth. Catalogue of the Imperial Byzantine coins in the British Museum, I—II, London 1908

 

Zacos — Veglery

Byzantine Lead Seals by G. Zacos and A. Veglery. Vol. I, Parts 1-3, Basel 1972; Volume one Plats, Basel 1972

 

Zilliacus

H. Zilliacus. Zum Kampf der Weltsprachen im oströmischen Reich, Helsinki 1935

 

[Previous] [Next]

[Back to Index]